Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Real , artiest - Paris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris
On the scene back again with the mothafuckin’grip
93 was the year P-Dog came rippin’shit
Bouncin’out the belly of the beast
And still the same nigga
That was hollerin': Fuck peace!
But check it out, it’s the same old thing
Cause now the year’s 94
And ain’t a damn thing changed
Niggaz still droppin’dead like flies
And i’m still lookin’for a way
To make us raise
I impose that I still hate the devil
(That's right!)
And I’m a mothafucka
That’ll take your ass to the next level
Straight guerrilla in the mist to the end
(Yeah, and put it in the mix again!)
Yeah, now better listen why…
Yeah!
Right back at you once again in 94…
P-Dog, righterous…
Back up in you with another mothafuckin’bomb…
And we kickin’the real…
So anyway I’ma do it this time
So you wanna hear
Specially designed for your mind and soldier’s ear
Cause niggaz nowadays just shoot
And fuckin’with the crew
Will get your ass peeled like fruit
And everybody wanna be a Gee
The same sick house nigga mentality
Please, fuckin’with them fake fairytales
Nigga, i don’t trip cause I still kicks the realiest shit
So please back on up, I’m lettin’off
Representin’Allah and I’m raw
Cause I’m god
So I hope you’re listenin'
What I’m kickin': It’s real
(Yeah, I keep’em comin’with the shit you fear)
Yeah, you better check it why?
Yeah, fear no evil, fear no man…
Shouts goin’out to all those fake-ass wanna-be…gees…
Just break it on down…
Paris, I’m hopin’goin’on the hill… the hill…
Paris, I saw you standin’strong again… again…
So I’m still comin’on with this
(Still comin’strong with shit)
Shit that’ll make ya brain come up wake up Regonize that it aint nothin’but a thang
To see a nigga lockdown, underground or in the sweep
And you aint never gonna take me out cause I…
(…roll up mothafuckas and i’ll break you down to side!)
Yeah, so keep your eyes on this
Fuck what you heard
(And watch the devil get served!)
Yeah, so now you know…
Scarface records, Paris…
Still hittin’you with the righterous shit…
The funky shit…
In the name of Allah…
And it aint gonna never change…
It don’t stop…
It don’t never stop…
So back your devil-ass sob off me…
And let me get my field…
Power, yeah!
Paris, I’m hopin’goin’on the hill… the hill…
Paris, I saw you standin’strong again… again… (2x)
Yeah!
Right back at you in 1994: P-Dog…
Guerrillas in the mist with the black fist…
And it ain’t never gonna change!
Weer op het toneel met de mothafuckin'grip
93 was het jaar waarin P-Dog kwam rippin'shit
Bouncin'out de buik van het beest
En nog steeds dezelfde nigga
Dat was hollerin': Fuck vrede!
Maar kijk eens, het is hetzelfde oude ding
Want nu is het jaar 94
En er is niets veranderd?
Niggaz valt nog steeds dood als vliegen
En ik ben nog steeds op zoek naar een manier
Om ons te laten verhogen
Ik dwing dat ik nog steeds een hekel heb aan de duivel
(Dat klopt!)
En ik ben een mothafucka
Dat brengt je kont naar een hoger niveau
Rechte guerrilla in de mist tot het einde
(Ja, en doe het weer in de mix!)
Ja, luister nu beter waarom...
Ja!
In 94 weer terug naar jou...
P-Hond, rechtvaardig...
Back-up in jou met een andere mothafuckin'bomb...
En we kickin'the real...
Dus hoe dan ook, ik ga het deze keer doen
Dus wil je horen
Speciaal ontworpen voor je geest en soldatenoor
Oorzaak niggaz tegenwoordig gewoon schieten
En fuckin'met de bemanning
Zal je kont laten schillen als fruit
En iedereen wil een Gee zijn
Dezelfde zieke huis nigga mentaliteit
Alsjeblieft, fuckin'met die nep-sprookjes
Nigga, ik struikel niet want ik schop nog steeds de meest echte shit
Dus ga alsjeblieft weer verder, ik ga weg
Representin'Allah en ik ben rauw
Want ik ben god
Dus ik hoop dat je luistert
What I'm kickin': It's real
(Ja, ik laat ze maar komen met de shit waar je bang voor bent)
Ja, u kunt het beter controleren, waarom?
Ja, vrees geen kwaad, vrees geen man...
Shouts gaan naar al die nep-ass wanna-be ... gees ...
Breek het gewoon op...
Parijs, ik ga de heuvel op... de heuvel...
Paris, ik zag je weer sterk staan... nog een keer...
Dus ik doe hier nog steeds mee
(Nog steeds met stront bezig)
Shit, dat zal je hersenen doen opkomen, word wakker, realiseer je dat het niets anders is dan een ding
Om een nigga-lockdown te zien, ondergronds of in de sweep
En je gaat me nooit uitschakelen omdat ik...
(... rol mothafuckas op en ik breek je opzij!)
Ja, dus houd dit in de gaten
Fuck wat je gehoord hebt
(En kijk hoe de duivel wordt bediend!)
Ja, dus nu weet je het...
Scarface-records, Parijs...
Nog steeds hittin''u met de rechtvaardige shit...
De funky shit…
In de naam van Allah…
En het zal nooit veranderen...
Het houdt niet op...
Het houdt nooit op...
Dus houd je duivelse snik van me af...
En laat me mijn veld krijgen...
Kracht, ja!
Parijs, ik ga de heuvel op... de heuvel...
Parijs, ik zag je weer sterk staan... nog een keer... (2x)
Ja!
Terug naar jou in 1994: P-Dog...
Guerrilla's in de mist met de zwarte vuist...
En het zal nooit veranderen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt