Kill Zone - T-Bone Burnett

We stood together in the open field

And heard the secrets that the night revealed

Then we chased the lie

Racing through the sky

Can we untangle guilt or innocence?

How hard we torture this ambivalence

Night will bring no dawn

Where has power gone?

For I’ll steal your dreams while you are sleeping

And sell them for dust and cheap lust

And I’ll slit your hope while you are weeping

And wipe the blood clean with morphine

Be my queen

The wind howls the black clouds

Around the storm at sea

I’m dropping at too great a speed

Come closer to me

On your hands and knees

Alone in the kill zone

How much is not enough, how much is through?

How long will I be getting over you?

How much grief and sin til a heart caves in?

Til a heart caves in

Til a heart caves in

We stonden samen in het open veld

En hoorde de geheimen die de nacht onthulde

Toen hebben we de leugen achtervolgd

Racen door de lucht

Kunnen we schuld of onschuld ontwarren?

Hoe hard we deze ambivalentie martelen

De nacht brengt geen dageraad

Waar is de macht gebleven?

Want ik steel je dromen terwijl je slaapt

En verkoop ze voor stof en goedkope lust

En ik zal je hoop doorsnijden terwijl je huilt

En veeg het bloed schoon met morfine

Wees mijn koningin

De wind huilt de zwarte wolken

Rond de storm op zee

Ik zak met een te hoge snelheid

Kom dichterbij me

Op je handen en knieën

Alleen in de kill-zone

Hoeveel is niet genoeg, hoeveel is door?

Hoe lang zal ik over je heen komen?

Hoeveel verdriet en zonde tot een hart instort?

Tot een hart instort

Tot een hart instort