Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn The Page , artiest - Sylwia Przybysz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylwia Przybysz
Didn’t know who I would be
Couldn’t know why it could be
There’s a different story to write
Now, here’s my new chapter
Here’s to what comes after
It’s my time that standing the light
It’s not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I’ll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
There right words and phrases
To Fill in the Spaces
Something that remains a note
This is my sequell
There’s nothing equals
To know that you can send on your own
It’s not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I’ll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
Turn, turn, turn on the page
Turn, turn, turn on the page
Turn, turn, turn on the page
Still outside now
I turn, turn, turn on the page
Turn, turn, turn on the page
Turn, turn, turn on the page
Still outside now
It’s not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
(This is the day!)
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I’ll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
Turn, turn, turn on the page
Turn, turn, turn on the page
Turn, turn, turn on the page
Still outside now
I turn, turn, turn on the page
Turn, turn, turn on the page
Turn, turn, turn on the page
Still outside now
Ik wist niet wie ik zou zijn
Ik zou niet weten waarom het zou kunnen zijn
Er is een ander verhaal om te schrijven
Dit is mijn nieuwe hoofdstuk
Dit is wat er daarna komt
Het is mijn tijd dat ik het licht sta
Het gaat er niet om
De adem die je neemt
Maar wat je de adem beneemt
Dit is de dag waarop de muren vallen
Beetje bij beetje zie je naar beneden komen
Manier waarvan ik dacht dat ik het nog steeds zou vinden
Dus ik neem even de tijd
Om mijn hart te openen
Dus ik kan het opnemen
Dit is de dag waarop het allemaal begint
Nooit gedacht dat ik zou kunnen winnen
Maar nu is het moment
Er zijn juiste woorden en zinnen
Om de spaties in te vullen
Iets dat een opmerking blijft
Dit is mijn vervolg
Er is niets gelijk aan
Om te weten dat u zelf kunt verzenden
Het gaat er niet om
De adem die je neemt
Maar wat je de adem beneemt
Dit is de dag waarop de muren vallen
Beetje bij beetje zie je naar beneden komen
De manier waarop ik dacht dat ik het nog steeds zou vinden
Dus ik neem even de tijd
Om mijn hart te openen
Dus ik kan het opnemen
Dit is de dag waarop het allemaal begint
Nooit gedacht dat ik zou kunnen winnen
Maar nu is het moment
Draai, draai, zet de pagina aan
Draai, draai, zet de pagina aan
Draai, draai, zet de pagina aan
Nu nog buiten
Ik draai, draai, zet de pagina aan
Draai, draai, zet de pagina aan
Draai, draai, zet de pagina aan
Nu nog buiten
Het gaat er niet om
De adem die je neemt
Maar wat je de adem beneemt
(Dit is de Dag!)
Dit is de dag waarop de muren vallen
Beetje bij beetje zie je naar beneden komen
De manier waarop ik dacht dat ik het nog steeds zou vinden
Dus ik neem even de tijd
Om mijn hart te openen
Dus ik kan het opnemen
Dit is de dag waarop het allemaal begint
Nooit gedacht dat ik zou kunnen winnen
Maar nu is het moment
Draai, draai, zet de pagina aan
Draai, draai, zet de pagina aan
Draai, draai, zet de pagina aan
Nu nog buiten
Ik draai, draai, zet de pagina aan
Draai, draai, zet de pagina aan
Draai, draai, zet de pagina aan
Nu nog buiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt