Hieronder staat de songtekst van het nummer Water , artiest - Syleena Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syleena Johnson
What the hell is wrong?
Did I do something wrong?
Are you gonna talk to me so we can fix this?
I’m standin' here with you, but still I’m all alone
Drowning in my tears of fear of what we’re missin'
'Cause I feel like I’m losin' you, you’re like water
Fallin' through my fingers away from me
Every time I grab for you, you’re like water
'Cause you keep runnin' away from me
Look me in the eyes
Do you still love me?
Can you see the girl that you fell in love with?
How did we get here?
Baby, talk to me
Is there someone else?
Just say it, I can handle it
Oh, ooh
'Cause I feel like I’m losin' my best friend
I can feel the tides rollin' in
I’m just waitin' for the day you wash away with it
'Cause I feel like I’m losin' you, you’re like water
Fallin' through my fingers away from me
Every time I grab for you, you’re like water
'Cause you keep runnin' away from me
You’re like water
Water
You’re like water
'Cause I feel like I’m losin' you, you’re like water
Fallin' through my fingers away from me
Every time I grab for you, you’re like water
'Cause you keep runnin' away from me
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Ga je met me praten zodat we dit kunnen oplossen?
Ik sta hier met jou, maar toch ben ik helemaal alleen
Verdrinkend in mijn tranen van angst voor wat we missen
Omdat ik het gevoel heb dat ik je verlies, je bent als water
Vallen door mijn vingers weg van mij
Elke keer dat ik naar je grijp, ben je als water
Omdat je van me weg blijft rennen
Kijk mij in de ogen
Hou je nog van me?
Zie je het meisje waar je verliefd op werd?
Hoe zijn we hier gekomen?
Schat, praat met me
Is er iemand anders?
Zeg het gewoon, ik kan het aan
Oh, ooh
Omdat ik het gevoel heb dat ik mijn beste vriend verlies
Ik voel de getijden binnenkomen
Ik wacht gewoon op de dag dat je ermee wegspoelt
Omdat ik het gevoel heb dat ik je verlies, je bent als water
Vallen door mijn vingers weg van mij
Elke keer dat ik naar je grijp, ben je als water
Omdat je van me weg blijft rennen
Je bent als water
Water
Je bent als water
Omdat ik het gevoel heb dat ik je verlies, je bent als water
Vallen door mijn vingers weg van mij
Elke keer dat ik naar je grijp, ben je als water
Omdat je van me weg blijft rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt