Hieronder staat de songtekst van het nummer My Shoes , artiest - Syleena Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syleena Johnson
I used so proud to be a woman
These days have been so different
And I wonder if you know
I am not happy no more
I used to love yourself
You don’t know how I feel
What would you do if the shoe was only in a foot babe
What if it’s me that walks all over you
What if it’s me that brings my hand to you
Could you wear my shoes?
Went to my mother house crying
Trying to stop my daddy from killing you
Would you be confused
Would you feel like a fool
Could you still believe I am still in love with you
Could you wear my shoes
I used to be so happy smiling all the time
Believe my smile has been ah upside down
And you used to be so good to me all the time
But suddenly you flipped the script and I am steady crying all the time
What would you do if the shoe was only in a foot babe
What if it’s me that walks all over you
What if it’s me that brings my hand to you
Could you wear my shoes?
Went to my mother house crying
Trying to stop my daddy from killing you
Would you be confused
Would you feel like a fool
Could you still believe I am still in love with you
Could you wear my shoes
What if it’s you that has to try
What if it’s me that makes you cry
What if it’s you that lost your smile
Could you wear my shoes and walk a mile
Could you be the one to walk away
You made up your love was there to stay
Could you be the one to know
It’s time for me to go
What would you do if the shoe was only in a foot babe
What if it’s me that walks all over you
What if it’s me that brings my hand to you
Could you wear my shoes?
Went to my mother house crying
Trying to stop my daddy from killing you
Would you be confused
Would you feel like a fool
Could you still believe I am still in love with you
Could you wear my shoes
I think it’s time to buy some new shoes
Could you wear my shoes?
Ik was zo trots om een vrouw te zijn
Deze dagen waren zo anders
En ik vraag me af of je het weet
Ik ben niet blij niet meer
Ik hield van jezelf
Je weet niet hoe ik me voel
Wat zou je doen als de schoen alleen in een foot babe zat?
Wat als ik het ben die over je heen loopt?
Wat als ik het ben die mijn hand naar jou brengt?
Kun je mijn schoenen aandoen?
Ging huilend naar mijn moederhuis
Ik probeer te voorkomen dat mijn vader je vermoordt
Zou je in de war zijn?
Zou je je een dwaas voelen?
Kun je nog steeds geloven dat ik nog steeds verliefd op je ben?
Zou je mijn schoenen kunnen dragen?
Ik was altijd zo blij dat ik altijd lachte
Geloof dat mijn glimlach op zijn kop stond
En je was altijd zo goed voor me
Maar plotseling draaide je het script om en ik huil de hele tijd
Wat zou je doen als de schoen alleen in een foot babe zat?
Wat als ik het ben die over je heen loopt?
Wat als ik het ben die mijn hand naar jou brengt?
Kun je mijn schoenen aandoen?
Ging huilend naar mijn moederhuis
Ik probeer te voorkomen dat mijn vader je vermoordt
Zou je in de war zijn?
Zou je je een dwaas voelen?
Kun je nog steeds geloven dat ik nog steeds verliefd op je ben?
Zou je mijn schoenen kunnen dragen?
Wat als jij het bent die het moet proberen?
Wat als ik het ben die je aan het huilen maakt?
Wat als jij het bent die je glimlach is kwijtgeraakt?
Zou je mijn schoenen kunnen dragen en een mijl kunnen lopen?
Zou jij degene kunnen zijn die wegloopt?
Je hebt verzonnen, je liefde was er om te blijven
Ben jij degene die het weet?
Het is tijd voor mij om te gaan
Wat zou je doen als de schoen alleen in een foot babe zat?
Wat als ik het ben die over je heen loopt?
Wat als ik het ben die mijn hand naar jou brengt?
Kun je mijn schoenen aandoen?
Ging huilend naar mijn moederhuis
Ik probeer te voorkomen dat mijn vader je vermoordt
Zou je in de war zijn?
Zou je je een dwaas voelen?
Kun je nog steeds geloven dat ik nog steeds verliefd op je ben?
Zou je mijn schoenen kunnen dragen?
Ik denk dat het tijd is om nieuwe schoenen te kopen
Kun je mijn schoenen aandoen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt