Hieronder staat de songtekst van het nummer Schule , artiest - SXTN met vertaling
Originele tekst met vertaling
SXTN
Alles gelieh’n: Füller, Taschenrechner
Jungs auf’m Schulhof stressen mit Taschenmesser
Joint-Stummel im Aschenbecher, ich war nie Klassenbester
Gebe einen Fick auf die Schlampe Herr Schmidt
Ich hab' nie was geblickt, nochmal danke für nix
Die Lehrer sagten «Nura lass' den Scheiß, es wird Zeit
Deine Zukunft verkackt, du musst gucken wo du bleibst
Kommst nicht weit mit deiner großen Klappe» — Schule war kacke Hatte 'ne Fünf
in Mathe, weil ich den Scheiß nich' raffe
Mach' mir keine Platte, mach' mit Mucke meine Asche
Denn ich hab’s euch doch gesagt: «Schule war für'n Arsch»
Irgendwann kommt schon der Tag, hatte schon immer Potential
Keiner von euch Wichsern hat an mich geglaubt
Aber jetzt zeig' ich’s den Pissern und komm' groß raus
Tour ausverkauft, Tour ausverkauft
Jetzt kriege ich Applaus und lach' euch aus, lach' euch aus
Ich hab’s euch doch gesagt
Schule ist für'n Arsch
Guck mal, jetzt bin ich am Start
Und meine Träume werden wahr
Ich hab’s euch doch gesagt
Schule ist für'n Arsch
Guck mal, jetzt bin ich am Start
Und meine Träume werden endlich wahr
Ich bekam in der Schule meinen Mund nicht auf
Doch beim Rappen klappte das wunderbar
Und ich sag’s dir noch hundert Mal: «Du bist undankbar!»
Danke Mutter, ich weiß
Es fing an, als ich damals bei Kumpels war
Und gemerkt hab, ich rappe viel besser als die
Jeder Part war ein Treffer und sie
Ha’m gesagt: «Du bist echt ein Genie!»
Danke, ich weiß
Stundenplan nervt unnormal
Hausaufgaben hab' ich nie gemacht
Kam in die Schule immer sieben nach Acht
Ab der siebten Klasse ging es mies bergab
Jedes Halbjahreszeugnis hab' ich wieder verkackt
Zu Hause bei Mama immer Krise gehabt
«Deine kleinen Träumereien, die reichen halt nicht
Du weißt wie es ist, Life is a Bitch!»
Mathearbeit — draufgeschissen!
Jeden zweiten Tag von zu Hause rausgeschmissen
Fast jeden Tag schwänzen — Schule brauchen wir nicht
Lieber dumm rumhängen, saufen und kiffen
Ich hab' nix gelernt, außer «Schule is whack!»
Wie man seinen Namen an die Schulwand taggt
Wie man aus der Umkleide Schuhe vercheckt
Und dass in jedem Lehrer ein Hurensohn steckt
Du hast nicht überzeugt, mit deinem miesen Zeugnis
Hast du nie das Zeug für ganz viel Erfolg
Weil du wieder malst und weil du wieder redest
Und weil du wieder träumst
Danke, ich weiß
Und die Schlampe Frau Lange zeigt Tatsachen auf
Denn ich habe ein' Traum und ich wart' nur darauf
Dass ich Alben und Karten verkauf'
Und ich hol' mir ein Haus, wo ich mich in meinem Garten verlauf'
Ich hab’s euch doch gesagt
Schule ist für'n Arsch
Guck mal, jetzt bin ich am Start
Und meine Träume werden wahr
Ich hab’s euch doch gesagt
Schule ist für'n Arsch
Guck mal, jetzt bin ich am Start
Und meine Träume werden endlich wahr
Meine Träume werden endlich wahr
Alles geleend: vulpen, zakrekenmachine
Jongens op het schoolplein stressen met zakmessen
Gezamenlijke peuken in de asbak, ik was nooit de beste van de klas
Geef een fuck aan de teef Mr. Schmidt
Ik heb nog nooit iets gezien, nogmaals bedankt voor niets
De leraren zeiden: "Nura snijd die shit, het wordt tijd"
Je toekomst is klote, je moet zien waar je bent
Met je grote mond kom je niet ver» — school was shit kreeg een vijf
in wiskunde omdat ik die shit niet snap
Maak geen plaat van me, maak mijn as met muziek
Omdat ik je zei: "School was een shit"
Op een gegeven moment zal de dag komen, had altijd potentieel
Niemand van jullie klootzakken geloofde in mij
Maar nu zal ik de pissers laten zien en het groot maken
Tour uitverkocht, tour uitverkocht
Nu krijg ik applaus en lach om jou, lach om jou
Ik zei het je
School is stom
Kijk, nu sta ik aan het begin
En mijn dromen komen uit
Ik zei het je
School is stom
Kijk, nu sta ik aan het begin
En mijn dromen komen eindelijk uit
Ik kon mijn mond niet opendoen op school
Maar als het op rappen aankwam, werkte het wonderwel
En ik zal je nog honderd keer zeggen: "Je bent ondankbaar!"
Bedankt moeder, ik weet het
Het begon toen ik toen met vrienden was
En ik merkte dat ik veel beter rap dan zij
Elk deel was een hit en ze
Ha'm zei: "Je bent echt een genie!"
Dank je ik weet het
Schema is abnormaal vervelend
Ik heb mijn huiswerk nooit gedaan
Kwam om zeven over acht op school
Vanaf de zevende klas ging het slecht bergafwaarts
Ik heb elk halfjaarverslag verpest
Altijd een crisis gehad thuis met mama
"Je kleine dagdromen, ze zijn gewoon niet genoeg"
Je weet hoe het is, het leven is een bitch!"
Wiskundig werk - fuck it!
Om de dag uit huis gezet
Bijna elke dag overslaan - we hebben geen school nodig
Het is beter om gewoon rond te hangen, te drinken en wiet te roken
Ik heb niets anders geleerd dan "School is whack!"
Hoe tag je je naam op de schoolmuur?
Hoe schoenen te controleren vanuit de kleedkamer?
En dat in elke leraar een klootzak zit
Je hebt niet overtuigd met je waardeloze rapport
Heb jij niet wat nodig is om zeer succesvol te zijn?
Omdat je weer aan het schilderen bent en omdat je weer aan het praten bent
En omdat je weer aan het dromen bent
Dank je ik weet het
En de slet mevrouw Lange laat de feiten zien
Omdat ik een droom heb en ik wacht er gewoon op
Dat ik albums en tickets verkoop'
En ik krijg een huis waar ik verdwaal in mijn tuin
Ik zei het je
School is stom
Kijk, nu sta ik aan het begin
En mijn dromen komen uit
Ik zei het je
School is stom
Kijk, nu sta ik aan het begin
En mijn dromen komen eindelijk uit
Mijn dromen komen eindelijk uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt