Hieronder staat de songtekst van het nummer Bongzimmer , artiest - SXTN met vertaling
Originele tekst met vertaling
SXTN
Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht’s mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt’s kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Meine Augen rot, Gras grün, Zähne gelb, Lunge schwarz
Hab den ganzen Tag rumgeharzt, bis ich Hunger hab'
Fressflash, çüş, lan, ich hab' Bock auf Süßkram
Lass ma' was bestell’n oder hast du was im Kühlschrank?
Das ganze Zimmer verraucht mit dem allerbesten Kraut
Meine Longpapes verbraucht und das Feuerzeug geklaut, eh
Aber das kennste auch
Hotbox — wehe, du machst das Fenster auf
Haze liegt in der Luft, ich bade in diesem Duft
Tagelang im Bongzimmer und tagelang gebufft
Babamäßiges Kush, laber nicht so’n Stuss, eh
Lass dich fall’n und vergiss deinen Frust
Leg die Beine hoch und genieß deinen Tag
Flugmodus an — bi-bi-bin für keinen am Start
Ze-Zehn Gramm Ot, Eins-a-Hasch
Habe neunundneunzig Probleme, aber keins mit Gras, yeah
Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht’s mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt’s kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Ich dreh' holländisch wie die Produzenten von «New Kids»
Keine Freunde, aber mein Drogenhändler besucht mich
Dein Joint so dünn wie ein Q-Tip
Mein Joint so dick, dass du blutest
Ich lad' dich ein in mein Bongzimmer
Bring Pizza mit, wenn du cool bist
Ich kann durch den Rauch das Universum seh’n
Wie sich alle kleinen Menschen auf der Erde bewegen
Hin und her laufen, zur Arbeit, nach Hause
Warten und kaufen im Ameisenhaufen
Kriege und Waffen, die Reichen an der Macht
Für Intrigen und Lügen keine Zeit — ich muss paffen
Sie lieben sich nur, wenn sie die gleichen Dinge hassen
Deshalb lieg' ich hier rum, es gibt nichts Geiles zu verpassen
Nur Angstalarm im Hamsterrad
Wie sie trotzdem noch alles beschönigen
Miese Jobs im Bienenstock
Doch sie opfern ihr Leben der Königin
Harz, Liebe und was zu bau’n
Sie denken, wir kiffen, weil wir blöde sind
Lass' mal Gras über die Sache rauchen
Wir fühl'n uns einfach wohl in dieser Höhle drin
Sie entscheiden sich lieber im Blut zu baden
Immer noch leichter als gute Taten
Und wohin das Ganze führt, ist 'ne gute Frage
Deshalb chill' ich da, wo ich noch meine Ruhe habe
Schreib' Songs immer im Bongzimmer
Und vom Ding her ist das Bongzimmer
Noch besser als Sex, denn ich komm' immer
Ich bekomm' Kinder — im Bongzimmer, hah, lol
Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht’s mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt’s kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'?
Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Weil ich jeden Scheiß vergesse, weil ich kiffe
Muss ich endlich aufhören zu kiffen
Doch ich hab es vergessen
Weil ich zu viel kiffe
Weil ich jeden scheiß vergesse, weil ich kiffe
Muss ich endlich aufhören zu kiffen
Doch ich hab es vergessen
Weil ich zu viel kiffe
Weil ich zu viel kiffe
Je kunt raden waar ik ben als je me zoekt
Alles klopt hier, ik zit hier goed
Ik ben de hele dag in de bong-kamer
Wat ben ik nu aan het doen?
Ik chill in de bong-kamer (bong-kamer)
En als je er eenmaal bent geweest, is er geen weg meer terug
Hier kun je weer met elkaar opschieten en geluk vinden
De hele dag in de bongroom
Wat ben ik nu aan het doen?
Ik chill in de bong-kamer (bong-kamer)
Mijn ogen rood, grasgroen, tanden geel, longen zwart
Ik heb de hele dag harsen tot ik honger heb
Fressflash, çüş, lan, ik heb zin in snoep
Laat me iets bestellen of heb je iets in de koelkast?
De hele kamer rookt met het allerbeste kruid
Mijn lange papieren opgebruikt en de aansteker gestolen, eh
Maar dat weet jij ook
Hotbox — open het venster niet
Haze hangt in de lucht, ik baad in deze geur
Dagen in de bong-kamer en dagen polijsten
Baba-achtige Kush, praat geen onzin, eh
Laat je vallen en vergeet je frustratie
Voetjes omhoog en geniet van je dag
Vliegtuigmodus aan - bi-bi-bin voor geen aan het begin
Ze-tien gram Ot, one-a-hash
Heb negenennegentig problemen, maar geen met wiet, yeah
Je kunt raden waar ik ben als je me zoekt
Alles klopt hier, ik zit hier goed
Ik ben de hele dag in de bong-kamer
Wat ben ik nu aan het doen?
Ik chill in de bong-kamer (bong-kamer)
En als je er eenmaal bent geweest, is er geen weg meer terug
Hier kun je weer met elkaar opschieten en geluk vinden
De hele dag in de bongroom
Wat ben ik nu aan het doen?
Ik chill in de bong-kamer (bong-kamer)
Ik fotografeer Nederlands zoals de producers van "New Kids"
Geen vrienden, maar mijn drugsdealer bezoekt me
Je joint zo dun als een wattenstaafje
Mijn joint zo dik dat je ervan gaat bloeden
Ik nodig je uit in mijn bong-kamer
Breng pizza mee als je cool bent
Ik kan het universum door de rook zien
Hoe alle kleine mensen op aarde bewegen
Heen en weer lopen, naar het werk, naar huis
Wacht en koop in de mierenhoop
Oorlogen en wapens, de rijken aan de macht
Geen tijd voor intriges en leugens - ik moet roken
Ze houden alleen van elkaar als ze dezelfde dingen haten
Daarom lig ik hier rond, er is niets tofs te missen
Alleen angstalarm in het hamsterwiel
Hoe ze nog steeds alles omhullen
Slechte banen in de korf
Maar ze offeren hun leven aan de koningin
Harz, liefde en iets om te bouwen
Ze denken dat we wiet roken omdat we dom zijn
Laten we er eens wiet over roken
We voelen ons gewoon goed in deze grot
Ze baden liever in bloed
Nog steeds makkelijker dan goede daden
En waar het allemaal toe leidt is een goede vraag
Daarom chill ik waar ik nog mijn rust heb
Schrijf altijd liedjes in de bong-kamer
En van het ding is de bong-kamer
Nog beter dan seks, want ik kom altijd
Ik krijg kinderen - in de bong-kamer, hah lol
Je kunt raden waar ik ben als je me zoekt
Alles klopt hier, ik zit hier goed
Ik ben de hele dag in de bong-kamer
Wat ben ik nu aan het doen?
Ik chill in de bong-kamer (bong-kamer)
En als je er eenmaal bent geweest, is er geen weg meer terug
Hier kun je weer met elkaar opschieten en geluk vinden
De hele dag in de bongroom
Wat ben ik nu aan het doen?
Ik chill in de bong-kamer (bong-kamer)
Omdat ik elke shit vergeet, omdat ik wiet rook
Moet ik eindelijk stoppen met het roken van wiet?
Maar ik vergat het
Omdat ik teveel wiet rook
Omdat ik elke shit vergeet, omdat ik wiet rook
Moet ik eindelijk stoppen met het roken van wiet?
Maar ik vergat het
Omdat ik teveel wiet rook
Omdat ik teveel wiet rook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt