Kein Geld - SXTN
С переводом

Kein Geld - SXTN

Альбом
Asozialisierungsprogramm
Год
2016
Язык
`Duits`
Длительность
205180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kein Geld , artiest - SXTN met vertaling

Tekst van het liedje " Kein Geld "

Originele tekst met vertaling

Kein Geld

SXTN

Оригинальный текст

Es wäre mir ein Anliegen, Ihnen etwas anzubieten

Ich habe Leitungswasser und 'ne halbe Mandarine

Mein ganzer Besitz ist so wertvoll wie deine Kette

Mein Kühlschrank wäre leer, wenn ich einen hätte

Hab' nicht mal Kohle für 'ne Wohnung in Berlin

Obwohl man hier geboren ist, muss man durch Drogen was verdien’n

Um loszuzieh’n in Clubs, wo Touris sich die Kante geben, jap

Ich klau' noch eine Flasche Sekt, bevor ich dankend gehe, Spast

Komme aus Neukölln, aber sehe mehr nach Mitte aus

Bin grad am überlegen, ob ich Suff oder Kippen kauf'

Denn für beides reicht das Geld heute nicht

So wie gestern auch und morgen, meine Welt ist gefickt

Echt schön, so ohne Kohle, 5-Euro-Woddi bei Kaiser’s

Und wenn ich Hunger krieg', dann Dönerbrot mit Soße

Leider bin ich zu viel Tussi, um da einzubrechen

Also rauch' ich einfach bisschen Kush, um die Scheiße zu vergessen

Ich komm' gar nich' mehr drauf klar, was für 'ne Fresse alle zieh’n

Komm, wir fahr’n spontan in' Urlaub, is' zu stressig in Berlin

Aber, ey, was mir grad einfällt:

Ich hab verfickt noch mal

Kein Geld, kein Moos, keine Knete (kein Geld)

Kein Zaster, keine einzige Monete (kein Geld)

Kein Bares, kein Cash, kein’n Cent (kein Geld)

Kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Kein’n Taler, kein’n Schotter, keine Asche (kein Geld)

Kein Para, keinen Groschen in der Tasche (kein Geld)

Eines Tages kauf' ich mir die ganze Welt

Doch heut hab' ich kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Ich bin eine Lady, also kein Bock auf Hochficken

Und ich bin kein Typ, also kein Bock auf Koksticken

Generation: Kein-Bock-auf'n-Job

Stattdessen lieber ticken, bisschen Ot am Block

Doch wenn alle meine Pläne klappen

Will ich jeden Monat Thai-Massage, jede Woche Nägel machen

Ich will 'nen lilanen Geldschein

Ich will nie wieder jemand fragen: Digger, kannst du mir mal Geld leih’n?

Ich will mir keine Sorgen machen über Bahnfahr’n und

Ich will mir keine Sorgen machen über Zahnarzt und

Ich will nie wieder in mei’m Leben nach 'ner Kippe fragen

Und wenn wir beide Essen geh’n, will ich für dich bezahl’n

Und ich will alles kaufen können, wo ich drauf steh'

Ich will am Wochenende jedem einen ausgeb’n

Drum muss es schnell geh’n

Denn ich will, bevor ich Lungenkrebs hab', noch die Welt seh’n

Und dabei mein Geld zähl'n, yeah

Kein Geld, kein Moos, keine Knete (kein Geld)

Kein Zaster, keine einzige Monete (kein Geld)

Kein Bares, kein Cash, kein’n Cent (kein Geld)

Kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Kein’n Taler, kein’n Schotter, keine Asche (kein Geld)

Kein Para, keinen Groschen in der Tasche (kein Geld)

Eines Tages kauf' ich mir die ganze Welt

Doch heut hab' ich kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Ich komm' gar nich' mehr drauf klar, was für 'ne Fresse alle zieh’n

Komm, wir fahr’n spontan in' Urlaub, is' zu stressig in Berlin

Aber, ey, was mir grad einfällt:

Ich hab verfickt noch mal kein Geld

Kein Geld, kein Moos, keine Knete (kein Geld)

Kein Zaster, keine einzige Monete (kein Geld)

Kein Bares, kein Cash, kein’n Cent (kein Geld)

Kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Kein’n Taler, kein’n Schotter, keine Asche (kein Geld)

Kein Para, keinen Groschen in der Tasche (kein Geld)

Eines Tages kauf' ich mir die ganze Welt

Doch heut hab' ich kein Geld, kein Geld, kein Geld (kein Geld)

Перевод песни

Ik wil je iets aanbieden

Ik heb kraanwater en een halve mandarijn

Al mijn bezittingen zijn net zo waardevol als jouw ketting

Mijn koelkast zou leeg zijn als ik er een had

Heb niet eens geld voor een appartement in Berlijn

Ook al ben je hier geboren, je moet iets verdienen met drugs

Om naar clubs te gaan waar toeristen zichzelf een voorsprong geven, jap

Ik steel nog een fles champagne voordat ik vertrek, bedankt, spast

Ik kom uit Neukölln, maar lijk meer op Mitte

Ik denk er gewoon over na of ik alcohol of sigaretten moet kopen

Omdat er vandaag niet genoeg geld is voor beide

Net als gisteren en morgen is mijn wereld naar de klote

Echt lekker, dus zonder kolen, 5 euro Woddi bij Kaiser's

En als ik honger krijg, is het kebabbrood met saus

Helaas ben ik te veel meid om daar in te breken

Dus ik rook gewoon wat Kush om de shit te vergeten

Ik kan er niet eens achter komen wat een gezicht iedereen trekt

Kom op, we gaan spontaan op vakantie, het is te stressvol in Berlijn

Maar goed, wat viel me net op:

ik ben aan het neuken

Geen geld, geen mos, geen speeldeeg (geen geld)

Geen contant geld, geen enkel geld (geen geld)

Geen geld, geen geld, geen cent (geen geld)

Geen geld, geen geld, geen geld (geen geld)

Geen taler, geen grind, geen as (geen geld)

Geen para, geen dubbeltje in de zak (geen geld)

Op een dag koop ik de hele wereld

Maar vandaag heb ik geen geld, geen geld, geen geld (geen geld)

Ik ben een dame, dus ik heb geen zin om te neuken

En ik ben geen man, dus ik heb geen zin om coke te nemen

Generatie: niet in de stemming voor een baan

Liever aanvinken, een beetje op het blok

Maar als al mijn plannen lukken

Ik wil elke maand Thaise massage, elke week nagels gedaan

Ik wil een paarse rekening

Ik wil nooit meer iemand vragen: Digger, kun je me wat geld lenen?

Ik wil me geen zorgen maken over treinritten en

Ik wil me geen zorgen maken over tandarts en

Ik wil nooit meer in mijn leven om een ​​flikker vragen

En als we allebei uit eten gaan, wil ik voor je betalen

En ik wil alles kunnen kopen wat ik leuk vind

Ik wil iedereen er een geven in het weekend

Daarom moet het snel zijn

Omdat ik de wereld wil zien voordat ik longkanker krijg

En mijn geld tellen, ja

Geen geld, geen mos, geen speeldeeg (geen geld)

Geen contant geld, geen enkel geld (geen geld)

Geen geld, geen geld, geen cent (geen geld)

Geen geld, geen geld, geen geld (geen geld)

Geen taler, geen grind, geen as (geen geld)

Geen para, geen dubbeltje in de zak (geen geld)

Op een dag koop ik de hele wereld

Maar vandaag heb ik geen geld, geen geld, geen geld (geen geld)

Ik kan er niet eens achter komen wat een gezicht iedereen trekt

Kom op, we gaan spontaan op vakantie, het is te stressvol in Berlijn

Maar goed, wat viel me net op:

Ik heb verdomme geen geld

Geen geld, geen mos, geen speeldeeg (geen geld)

Geen contant geld, geen enkel geld (geen geld)

Geen geld, geen geld, geen cent (geen geld)

Geen geld, geen geld, geen geld (geen geld)

Geen taler, geen grind, geen as (geen geld)

Geen para, geen dubbeltje in de zak (geen geld)

Op een dag koop ik de hele wereld

Maar vandaag heb ik geen geld, geen geld, geen geld (geen geld)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt