Hieronder staat de songtekst van het nummer Made 4 Love , artiest - SXTN met vertaling
Originele tekst met vertaling
SXTN
I was made for love
I was made, I was made for love
I was made for love
Noch hab' ich meine Ruhe
'Ne Kippe und 'nen Becher in der Hand
Seit 16 Uhr sitz' ich im Flur mit meinen Schwestern zusammen
Ein neuer Stecher, mein Zuhälter lächelt mich an
Kein Verbrecher, er hat nur meine Schwäche erkannt
Ich sage zu, denn der Kunde ist kein hässlicher Mann
Benutz bitte ein Kondom, Süße, steck dich nicht an
Ich zieh' 'ne Line, hab' für später noch Tabletten im Schrank
Kopf schaltet aus, die rote Lichterkette geht an
Deospray und Kaugummi
Er redet und ich lausche ihm
Ich geb' ihm das Gefühl, ich brauche ihn
Er sagt mir, ich bin heiß und ich glaube ihm
Zu Hause seine Frau und sie weiß, sie hat ausgedient
Für eine halbe Stunde in keine andere Frau verliebt
Ich habe diese Rolle hunderttausendmal im Traum gespielt
Ich fühl' mich gut dabei mich auszuziehen
Weil er mir endlich auf die Titten und jetzt nicht mehr in die Augen sieht
I was made for love — I was made, I was made for love
I was made for love — I was made, I was made for love
I was made for love — I was made, I was made for love
I was made for love — I was made, I was made for love
Ich hab' mich vor der Arbeit mit meinem Kleinen gestritten
Ich will nach Hause und dich einfach drücken
Bitte dreh die Zeit zurück
Doch Mama muss heut husteln, sich für Freier bücken
Ich verspreche dir, wir sind bald reich und glücklich
Wenn sie weiter Scheine zücken
Erst mach' ich einen Knicks, dann bin ich seine Bitch
Ich kriege Geld dafür, dass er nicht mehr alleine ist
Wir kommen uns immer näher — aus seiner Sicht
Aber aus meiner Sicht ist das nur eine Schicht
Stöhnen in meinem Ohr, während wir beide ficken
Salziger Schweiß von seiner Stirn tropft auf meine Lippen
Er leckt mir über mein Gesicht und über meine Titten
Immer weiter, bis er endlich mal so weit ist in mich reinzuspritzen
I was made for love — I was made, I was made for love
I was made for love — I was made, I was made for love
I was made for love — I was made, I was made for love
I was made for love — I was made, I was made for love
Was ist falsch und was ist richtig?
Scheißegal, denn ich hab' mich verpflichtet
Alle alten Freunde sind geflüchtet
Aber keiner stresst, solang' ein Lächeln im Gesicht ist
Doch ich spüre nichts, mein Körper wie vergiftet
Zeig' meine Gefühle nicht, denn keinem sind sie wichtig
Viel zu lang hab ich schon auf mich selbst verzichtet
Dafür hab ich jetzt 'ne Geschichte
Ik ben gemaakt voor de liefde
Ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Ik ben gemaakt voor de liefde
Ik heb nog steeds vrede
Een flikker en een mok in mijn hand
Ik zit sinds 16.00 uur in de gang met mijn zussen
Een nieuwe stud, mijn pooier lacht naar me
Geen crimineel, hij herkende gewoon mijn zwakte
Ik ben het ermee eens, want de klant is geen lelijke man
Gebruik alsjeblieft een condoom, schat, raak niet besmet
Ik trek een lijn, ik heb nog pillen in de kast voor later
Head gaat uit, de rode lichtketting gaat aan
deodorant spray en kauwgom
Hij praat en ik luister naar hem
Ik geef hem het gevoel dat ik hem nodig heb
Hij vertelt me dat ik heet ben en ik geloof hem
Thuis zijn vrouw en ze weet dat ze genoeg heeft gehad
Al een half uur niet verliefd op een andere vrouw
Ik heb deze rol honderdduizend keer gespeeld in dromen
Ik voel me goed bij het uitkleden
Omdat hij eindelijk naar mijn tieten kijkt en niet meer in mijn ogen
Ik ben gemaakt voor liefde - ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Ik ben gemaakt voor liefde - ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Ik ben gemaakt voor liefde - ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Ik ben gemaakt voor liefde - ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Ik had ruzie met mijn kleintje voor het werk
Ik wil naar huis en je knuffelen
Draai de tijd terug aub
Maar mama moet vandaag hoesten, bukken voor klanten
Ik beloof dat we snel rijk en gelukkig zullen zijn
Als ze rekeningen blijven trekken
Eerst maak ik een buiging, dan ben ik zijn bitch
Ik word betaald omdat ik niet meer alleen ben
We komen steeds dichterbij - vanuit zijn oogpunt
Maar vanuit mijn oogpunt is dit slechts één laag
Kreunen in mijn oor terwijl we allebei neuken
Zout zweet van zijn voorhoofd druipt op mijn lippen
Hij likt mijn gezicht en mijn tieten
Blijf doorgaan totdat hij eindelijk klaar is om in mij te squirten
Ik ben gemaakt voor liefde - ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Ik ben gemaakt voor liefde - ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Ik ben gemaakt voor liefde - ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Ik ben gemaakt voor liefde - ik ben gemaakt, ik ben gemaakt voor liefde
Wat is er mis en wat is goed?
Het maakt niet uit, want ik heb me aangemeld
Alle oude vrienden zijn gevlucht
Maar niemand maakt zich druk zolang er een glimlach op hun gezicht staat
Maar ik voel niets, mijn lichaam is vergiftigd
Toon mijn gevoelens niet, want niemand geeft om hen
Ik heb mezelf veel te lang opgegeven
Daar heb ik een verhaal voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt