Waiting Game - Swing Out Sister

I’ve spent too much time

Waiting for you in vain

I can’t hear your voice

Although I call your name

I can’t go on but I still hang on just the same

I’ve spent endless nights

Crying you name out loud

But still remain

Alone in an empty crowd

As time goes on I realize you’ll never change

I say a prayer

I count the hours

I hear a voice but it’s not yours

I count the score

I can’t go on playing the waiting game

If you should ever change your mind

I’ll be there just call my name

Until then I’ll be playing the waiting game

I’ve waited too long

Wishing my life away

Convincing myself

Tomorrow you’d change your ways

I can’t go on but I still hang on just the same

I say a prayer

I count the hours

I hear a voice but it’s not yours

I count the score

I can’t go on playing the waiting game

All you left me with emptiness

Now everyday seems the same

You’ve gone but I’m still playing the waiting game

If you should ever change your mind

I’ll be there just call my name

Until then I’ll be playing the waiting game

I’ve waited too long for you to change your ways

Playing the waiting game

All you left me with emptiness

Now everyday seems the same

You’ve gone but I’m still playing the waiting game

If you should ever change your mind

I’ll be there just call my name

Unitl then I’ll be playing the waiting game

Ik heb te veel tijd besteed

Tevergeefs op je wachten

Ik kan je stem niet horen

Hoewel ik je naam noem

Ik kan niet verder, maar ik blijf toch volhouden

Ik heb eindeloze nachten doorgebracht

Je naam hardop huilen

Maar blijf toch

Alleen in een lege menigte

Naarmate de tijd verstrijkt, realiseer ik me dat je nooit zult veranderen

Ik zeg een gebed

Ik tel de uren

Ik hoor een stem, maar het is niet van jou

Ik tel de score

Ik kan het wachtspel niet blijven spelen

Als je ooit van gedachten zou veranderen

Ik zal er zijn, roep gewoon mijn naam

Tot die tijd speel ik het wachtspel

Ik heb te lang gewacht

Ik wens mijn leven weg

mezelf overtuigen

Morgen zou je je manieren veranderen

Ik kan niet verder, maar ik blijf toch volhouden

Ik zeg een gebed

Ik tel de uren

Ik hoor een stem, maar het is niet van jou

Ik tel de score

Ik kan het wachtspel niet blijven spelen

Alles wat je me met leegte achterliet

Nu lijkt elke dag hetzelfde

Je bent weg, maar ik speel nog steeds het wachtspel

Als je ooit van gedachten zou veranderen

Ik zal er zijn, roep gewoon mijn naam

Tot die tijd speel ik het wachtspel

Ik heb te lang op je gewacht om je manieren te veranderen

Het wachtspel spelen

Alles wat je me met leegte achterliet

Nu lijkt elke dag hetzelfde

Je bent weg, maar ik speel nog steeds het wachtspel

Als je ooit van gedachten zou veranderen

Ik zal er zijn, roep gewoon mijn naam

Eens, dan speel ik het wachtspel