Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Out Of This World , artiest - Swing Out Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swing Out Sister
Another strange awakening
Another memory on its way
Another night in an empty room
Another throw away day
How long
Must I go on fooling myself
In a world of make-believe
Precious words
Are all that I have left to prove
That I’ve nothing more left to lose
Precious words won’t bring you back to me
Precious words won’t bring you back to me
Loneliness says much more
Than a thousand words ever said
Conversations pass me by
I’m left with silence instead
How long must I go on fooling myself
In a world of make-believe
Precious words
Are all that I have left to prove
That I’ve nothing more left to lose
Precious words won’t bring you back to me
Precious words won’t bring you back to me
You left my world empty
Now there’s nothing to say
Precious words
Won’t bring you back to me…
How long
Must I go on fooling myself
In a world of make-believe
Precious words
Are all that I have left to prove
That I’ve nothing more left to lose
Precious words won’t bring you back to me
Precious words won’t bring you back to me
You left my world empty
Now there’s nothing to say
Precious words
Won’t bring you back to me
Weer een vreemd ontwaken
Weer een herinnering onderweg
Nog een nacht in een lege kamer
Weer een wegwerpdag
Hoe lang
Moet ik mezelf voor de gek blijven houden?
In een wereld van fantasie
Kostbare woorden
Zijn alles wat ik nog moet bewijzen?
Dat ik niets meer te verliezen heb
Kostbare woorden brengen je niet terug naar mij
Kostbare woorden brengen je niet terug naar mij
Eenzaamheid zegt veel meer
Dan duizend woorden ooit gezegd
Gesprekken gaan aan me voorbij
In plaats daarvan blijf ik achter met stilte
Hoe lang moet ik mezelf nog voor de gek houden?
In een wereld van fantasie
Kostbare woorden
Zijn alles wat ik nog moet bewijzen?
Dat ik niets meer te verliezen heb
Kostbare woorden brengen je niet terug naar mij
Kostbare woorden brengen je niet terug naar mij
Je liet mijn wereld leeg achter
Nu is er niets meer te zeggen
Kostbare woorden
Brengt je niet terug naar mij...
Hoe lang
Moet ik mezelf voor de gek blijven houden?
In een wereld van fantasie
Kostbare woorden
Zijn alles wat ik nog moet bewijzen?
Dat ik niets meer te verliezen heb
Kostbare woorden brengen je niet terug naar mij
Kostbare woorden brengen je niet terug naar mij
Je liet mijn wereld leeg achter
Nu is er niets meer te zeggen
Kostbare woorden
Brengt je niet terug naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt