Vuelvo a ser la rara - Sweet California
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuelvo a ser la rara , artiest - Sweet California met vertaling
Tekst van het liedje " Vuelvo a ser la rara "
Originele tekst met vertaling
Vuelvo a ser la rara
Sweet California
Оригинальный текст
Como fue que se marcho, sin darme cuenta
Como fue que me dejo, promesas sueltas
Me creí mejor con el, me hizo ser la que soñé
Y un segundo se acabo
Y ahora vuelvo a ser quien era ayer
Nadie o solo alguien del revés
Y ahora se, que ya no contaras lunares en mi espalda
Y se que ya no escribirás te quiero en mi ventana
Y se que todo se me fue y vuelvo a ser la rara
Nuca fui muy popular, ni tuve estrellas
Y me acostumbre a pisar alguna piedra
Fue contigo que empece, a poner mi mundo en pie
Y en un segundo se rompió
Y ahora vuelvo a ser quien era ayer
Nadie o solo alguien del revés
Y ahora se, que ya no contaras lunares en mi espalda
Y se que ya no escribirás te quiero en mi ventana
Y se que todo se me fue y vuelvo a ser la rara
Y ahora se, que ya no me veré brillando en tus pupilas
Se, que mientras tu sonríes yo me coso heridas
Ves, que todo se me fue y vuelvo a ser la rara
Puede que no sea la mejor, es mas
Puede que ni sepa amar
Y de arena hacer castillos
Puede que no sea la mejor pero soy yo
Con mis noches y mi sol
Estés tú o no conmigo
Y ahora se, que ya no contaras lunares en mi espalda
Y se que ya no escribirás te quiero en mi ventana
Y se que todo se me fue y vuelvo a ser la rara
Y ahora se, que ya no me veré brillando en tus pupilas
Se, que mientras tu sonríes yo me coso heridas
Ves, que todo se me fue y vuelvo a ser la rara
Y vuelvo a ser la rara…
Перевод песни
Hoe is hij vertrokken, zonder het te beseffen?
Hoe heeft hij me verlaten, losse beloften
Ik dacht dat ik beter bij hem was, hij maakte van mij degene van wie ik droomde
En een seconde is voorbij
En nu ben ik weer wie ik gisteren was
Niemand of gewoon iemand ondersteboven
En nu weet ik dat je geen moedervlekken meer op mijn rug zult tellen
En ik weet dat je niet langer ik hou van je op mijn raam zult schrijven
En ik weet dat alles weg is en ik ben weer de rare
Ik was nooit erg populair en had ook geen sterren
En ik raakte eraan gewend om op een steen te stappen
Het was met jou dat ik begon, om mijn wereld op zijn voeten te zetten
En in een seconde brak het
En nu ben ik weer wie ik gisteren was
Niemand of gewoon iemand ondersteboven
En nu weet ik dat je geen moedervlekken meer op mijn rug zult tellen
En ik weet dat je niet langer ik hou van je op mijn raam zult schrijven
En ik weet dat alles weg is en ik ben weer de rare
En nu weet ik dat ik mezelf niet meer zal zien stralen in jouw pupillen
Ik weet dat terwijl jij lacht ik wonden naai
Zie je, alles is weggegaan en ik ben weer de weirdo
Het is misschien niet de beste, het is meer
Ik weet misschien niet eens hoe ik moet liefhebben
En kastelen maken van zand
Ik ben misschien niet de beste, maar ik ben
Met mijn nachten en mijn zon
Of je nu bij me bent of niet
En nu weet ik dat je geen moedervlekken meer op mijn rug zult tellen
En ik weet dat je niet langer ik hou van je op mijn raam zult schrijven
En ik weet dat alles weg is en ik ben weer de rare
En nu weet ik dat ik mezelf niet meer zal zien stralen in jouw pupillen
Ik weet dat terwijl jij lacht ik wonden naai
Zie je, alles is weggegaan en ik ben weer de weirdo
En ik ben weer die rare...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt