Hieronder staat de songtekst van het nummer Tan sólo tú , artiest - Sweet California met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweet California
Que alguien pare el tiempo en este instante
Prométeme, que esta vez es verdad
Que no vas a mirar hacia otra parte
Que yo no sé si podré soportar
Tan sólo tu
Capaz de hundir mi mundo con una palabra
Tan sólo tu
Capaz de hacérmela olvidar
No te alejes esta vez
No juegues a intentarlo
Si no hay distancia entre los dos
No hay nada que haga daño
¿Cuándo fue el momento en que sentiste
Que lo nuestro no era suficiente?
Toma nuestra historia
Escribe de nuevo el final
Dicen que la noche es más oscura
Cuando nacen los rayos de sol
Se nos hizo tarde y no nos dimos cuenta
Y el silencio se hizo con la habitación
Tan sólo tu
Capaz de hundir mi mundo con una palabra
Tan sólo tu
Capaz de hacérmela olvidar
No te alejes esta vez
No juegues a intentarlo
Si no hay distancia entre los dos
No hay nada que haga daño
¿Cuándo fue el momento en que sentiste
Que lo nuestro no era suficiente?
Toma nuestra historia
Escribe de nuevo el final
Sobran las palabras si se quiere amar
Quedan los recuerdos en algún lugar
Somos un mensaje que no entiende nadie
Nadie entenderá
No te alejes esta vez
No juegues a intentarlo
Si no hay distancia entre los dos
No hay nada que haga daño
¿Cuándo fue el momento en que sentiste
Que lo nuestro no era suficiente?
Toma nuestra historia
Escribe de nuevo el final
Iemand stopt de tijd nu
Beloof me, deze keer is het waar
Dat je niet ergens anders gaat zoeken
Dat ik niet weet of ik het kan verdragen
Alleen jij
In staat om mijn wereld te laten zinken met een woord
Alleen jij
in staat om me te laten vergeten
Loop deze keer niet weg
Niet spelen proberen
Als er geen afstand is tussen de twee
Er is niets dat pijn kan doen
Wanneer was het moment waarop je je voelde?
Dat de onze niet genoeg was?
neem ons verhaal
Herschrijf het einde
Ze zeggen dat de nacht donkerder is
Wanneer de zonnestralen worden geboren
We waren te laat en we wisten het niet
En stilte nam de kamer over
Alleen jij
In staat om mijn wereld te laten zinken met een woord
Alleen jij
in staat om me te laten vergeten
Loop deze keer niet weg
Niet spelen proberen
Als er geen afstand is tussen de twee
Er is niets dat pijn kan doen
Wanneer was het moment waarop je je voelde?
Dat de onze niet genoeg was?
neem ons verhaal
Herschrijf het einde
Woorden zijn overbodig als je lief wilt hebben
Herinneringen blijven ergens
Wij zijn een bericht dat niemand begrijpt
niemand zal het begrijpen
Loop deze keer niet weg
Niet spelen proberen
Als er geen afstand is tussen de twee
Er is niets dat pijn kan doen
Wanneer was het moment waarop je je voelde?
Dat de onze niet genoeg was?
neem ons verhaal
Herschrijf het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt