Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Coming with Lovin' on My Mind , artiest - Swamp Dogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swamp Dogg
Hello darling
I’m taking a taxi home
My plane just landed
And I’ve been so alone
You know black negligee I bought you?
Well tonight for me, that’s just what the doctor ordered
That’s exactly what I need
And wear some of that perfume I bought you
That Channel 69
I’ll be home in a few minutes
And I got lovin', lovin' on my mind
Lovin', lovin' on my mind
Chill the champagne glasses
And put on 'em beside the bed
I got some Dom Perignon '69
To take off the edge
If missing you was a crime
I know I’d get life
Cause from the moment I left
I’ve been coming back just for tonight
Take the lock off the door
Dim the lights, turn off the phone
And close the blinds
I’m coming home darling
With lovin' on my mind
Gonna hold you in my arms
Feel your body heat
Then I’m gonna kiss you
From your head down to your feet
I’ve only been gone 10 days
But it seems like a million years
Love, woah, baby feels so good to be back here
I haven’t thought of anything
But the love I have for you
And when this moment arrived
Just what I was gonna do
Don’t tell nobody I’m back
Cause I don’t want chatter time
It’s just gonna be you and me and the lovin'
On my mind
On, just the lovin' on my mind
Just you and me and the lovin'
On my mind
Just me and you and the lovin'
On my mind, mind, mind, mind, mind
Hallo schat
Ik neem een taxi naar huis
Mijn vliegtuig is net geland
En ik ben zo alleen geweest
Weet je dat ik een zwarte negligé voor je heb gekocht?
Nou vanavond voor mij, dat is precies wat de dokter heeft besteld
Dat is precies wat ik nodig heb
En draag wat van dat parfum dat ik voor je heb gekocht
Dat kanaal 69
Ik ben over een paar minuten thuis
En ik heb lovin', lovin' in mijn gedachten
Lovin', lovin' in mijn gedachten
Zet de champagneglazen koud
En leg ze naast het bed
Ik heb wat Dom Perignon '69
Om van de rand af te komen
Als je missen een misdaad was
Ik weet dat ik levenslang krijg
Want vanaf het moment dat ik wegging
Ik kom alleen voor vanavond terug?
Haal het slot van de deur
Dim de lichten, zet de telefoon uit
En sluit de jaloezieën
Ik kom naar huis schat
Met liefde in mijn gedachten
Ik ga je in mijn armen houden
Voel je lichaamswarmte
Dan ga ik je kussen
Van je hoofd tot aan je voeten
Ik ben nog maar 10 dagen weg
Maar het lijkt wel een miljoen jaar
Liefs, woah, baby voelt zo goed om hier terug te zijn
Ik heb aan niets gedacht
Maar de liefde die ik voor je heb
En toen dit moment aanbrak
Precies wat ik ging doen
Vertel niemand dat ik terug ben
Omdat ik geen chattijd wil
Het wordt gewoon jij en ik en de liefde
In mijn gedachten
Aan, gewoon de liefde in mijn gedachten
Alleen jij en ik en de liefde
In mijn gedachten
Alleen ik en jij en de liefde
In mijn gedachten, geest, geest, geest, geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt