Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2) , artiest - Swallow The Sun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swallow The Sun
Don"t fall asleep
To the weeping of the birds
Don"t fall asleep
In this room of the fallen
Don"t fall asleep
To the breathing of the walls
Don"t fall asleep
In this room of loss
Don"t fall asleep
In the arms of dead air
Don"t fall asleep
In this symphony of the damned
«Time stands still in this chamber of pain
The clock stops and the horror comes
The children cry and weep
In this room of the unforgiven
Lie down because you"ll never leave
Lie down, but don"t fall asleep»
The signs show slowly with the dark
They glow brighter as the shadows grow deeper
Blood marks on the walls and the ceiling and on the floor and the doors,
oh how they flow!
Little voices like the whining of the birds
As the closet door opens
I still can hear them screaming
And the shape… Is it me on the piano?
Playing the symphony of the damned
Val niet in slaap
Op het wenen van de vogels
Val niet in slaap
In deze kamer van de gevallenen
Val niet in slaap
Naar de ademhaling van de muren
Val niet in slaap
In deze kamer van verlies
Val niet in slaap
In de armen van dode lucht
Val niet in slaap
In deze symfonie van de verdoemden
«De tijd staat stil in deze kamer van pijn»
De klok stopt en de horror komt
De kinderen huilen en huilen
In deze kamer van de niet vergeven
Ga liggen, want je zult nooit weggaan
Ga liggen, maar val niet in slaap»
De borden verschijnen langzaam met het donker
Ze gloeien helderder naarmate de schaduwen dieper worden
Bloedvlekken op de muren en het plafond en op de vloer en de deuren,
oh wat stromen ze!
Kleine stemmetjes zoals het gejank van de vogels
Als de kastdeur opengaat
Ik kan ze nog steeds horen schreeuwen
En de vorm... Ben ik het op de piano?
De symfonie van de verdoemden spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt