Somebody To Love - Suzy Bogguss

You’re mascara’s runnin' and your hair is a mess

And what have you spilled on your party dress

Sittin' in the kitchen all broken-hearted

Lookin' for comfort in an ice-cream carton

But all you want, all you really want

Is somebody to love, you want somebody

Oh, you’ve got to be strong

It’s not enough to want somebody

Just 'cause the night is long

You’ve got to be tough and hold out honey 'cause

What you really want is somebody to love

I’ve been to all of the places you go to

And I’ve danced the tango with Cassanova

The wine and the roses are so continental

But the champagne is flat and the tux is a rental

All you want, all you really want

Is somebody to love, you want somebody

Oh, you’ve got to be strong

It’s not enough to want somebody

Just 'cause the night is long

You’ve got to be tough and hold out honey 'cause

What you really want is somebody to love

Yeah, you want somebody

To tear the night apart

Someone to love you back, now honey

That’s a darn good start

You’ve got to be tough and hold out honey 'cause

What you really want is somebody to love

Somebody to love…

Je mascara loopt door en je haar is een puinhoop

En wat heb je op je feestjurk gemorst

Zit met een gebroken hart in de keuken

Op zoek naar comfort in een ijskarton

Maar alles wat je wilt, alles wat je echt wilt

Is iemand om van te houden, wil je iemand?

Oh, je moet sterk zijn

Het is niet genoeg om iemand te willen hebben

Gewoon omdat de nacht lang is

Je moet stoer zijn en het volhouden schat, want

Wat je echt wilt, is iemand om van te houden

Ik ben op alle plaatsen geweest waar jij naartoe gaat

En ik heb de tango gedanst met Cassanova

De wijn en de rozen zijn zo continentaal

Maar de champagne is plat en de smoking is een huur

Alles wat je wilt, alles wat je echt wilt

Is iemand om van te houden, wil je iemand?

Oh, je moet sterk zijn

Het is niet genoeg om iemand te willen hebben

Gewoon omdat de nacht lang is

Je moet stoer zijn en het volhouden schat, want

Wat je echt wilt, is iemand om van te houden

Ja, je wilt iemand?

Om de nacht te verscheuren

Iemand om van je te houden, nu schat

Dat is een verdomd goed begin

Je moet stoer zijn en het volhouden schat, want

Wat je echt wilt, is iemand om van te houden

Iemand om lief te hebben…