Hopelessly Yours - Lee Greenwood, Suzy Bogguss
С переводом

Hopelessly Yours - Lee Greenwood, Suzy Bogguss

Альбом
A Perfect 10
Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
166260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hopelessly Yours , artiest - Lee Greenwood, Suzy Bogguss met vertaling

Tekst van het liedje " Hopelessly Yours "

Originele tekst met vertaling

Hopelessly Yours

Lee Greenwood, Suzy Bogguss

Оригинальный текст

I love you, I hate you,

I’d forget you, but I’m afraid to.

You loved me or did you?

I’ll never be sure.

But one thing’s for certain.

In spite of this hurtin

I’ll always be Hopelessly yours.

From laughin to cryin from livin to dyin from heaven to a heartache

I know I can’t cure

But one thing’s for certain

In spite of this hurtin

Hopelessly yours.

I cry on the slightest of notions

'cause I’m just going through the emotions.

I love you, I hate you,

Forget you, but I’m afraid to.

You loved me or did you?

I’ll never be sure.

But one thing’s for certain

In spite of this hurtin

I’ll always be Hopelessly yours.

I’ll always be hopelessly yours.

Перевод песни

Ik hou van je, ik haat je,

Ik zou je vergeten, maar ik ben bang dat te doen.

Hield je van me of hield je van me?

Ik weet het nooit zeker.

Maar één ding is zeker.

Ondanks deze pijn

Ik zal altijd Hopeloos de jouwe zijn.

Van lachen tot huilen van leven tot sterven van de hemel tot hartzeer

Ik weet dat ik niet kan genezen

Maar één ding is zeker

Ondanks deze pijn

Hopeloos de jouwe.

Ik huil om de minste gedachte

want ik ga gewoon door de emoties.

Ik hou van je, ik haat je,

Vergeet je, maar ik ben bang om.

Hield je van me of hield je van me?

Ik weet het nooit zeker.

Maar één ding is zeker

Ondanks deze pijn

Ik zal altijd Hopeloos de jouwe zijn.

Ik zal altijd hopeloos de jouwe zijn.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt