Letting Go - Suzy Bogguss
Альбом: Voices In The Wind
- Jaar van uitgave: 1991
- Taal: Engels
- Duur: 4:33
Hieronder staat de songtekst van het nummer Letting Go , artiest - Suzy Bogguss met vertaling
Tekst van het liedje " Letting Go "
Originele tekst met vertaling
Letting Go
Suzy Bogguss
Оригинальный текст
She’ll take the painting in the hallway,
The one she did in jr.
high
And that old lamp up in the attic,
She’ll need some light to study by.
She’s had 18 years to get ready for this day
She should be past the tears, she cries some anyway
Oh oh letting go There’s nothing in the way now,
Oh letting go, there’s room enough to fly
And even though, she’s spent her whole life waiting,
It’s never easy letting go.
Mother sits down at the table
So many things she’d like to do Spend more time out in the garden
Now she can get those books read too.
She’s had 18 years to get ready for this day
She should be past the tears, she cries some anyway.
Oh oh letting go There’s nothing in the way now,
Oh letting go, there’s room enough to fly
And even though, she’s spent her whole life waiting,
It’s never easy letting go.
Oh oh letting go There’s nothing in the way now,
Oh letting go, there’s room enough to fly
And even though, she’s spent her whole life waiting,
It’s never easy letting go.
Перевод песни
Ze neemt het schilderij in de gang,
Degene die ze deed in jr.
hoog
En die oude lamp op zolder,
Ze heeft wat licht nodig om bij te studeren.
Ze heeft 18 jaar gehad om zich voor te bereiden op deze dag
Ze zou door de tranen heen moeten zijn, ze huilt toch wat
Oh oh laten gaan Er staat nu niets meer in de weg
Oh laat los, er is ruimte genoeg om te vliegen
En ook al heeft ze haar hele leven gewacht,
Het is nooit gemakkelijk om los te laten.
Moeder gaat aan tafel zitten
Zoveel dingen die ze zou willen doen Meer tijd in de tuin doorbrengen
Nu kan ze die boeken ook laten lezen.
Ze heeft 18 jaar gehad om zich voor te bereiden op deze dag
Ze zou door de tranen heen moeten zijn, ze huilt toch wat.
Oh oh laten gaan Er staat nu niets meer in de weg
Oh laat los, er is ruimte genoeg om te vliegen
En ook al heeft ze haar hele leven gewacht,
Het is nooit gemakkelijk om los te laten.
Oh oh laten gaan Er staat nu niets meer in de weg
Oh laat los, er is ruimte genoeg om te vliegen
En ook al heeft ze haar hele leven gewacht,
Loslaten is nooit gemakkelijk.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt