Rakkaus puhuu niin - Suvi Teräsniska
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rakkaus puhuu niin , artiest - Suvi Teräsniska met vertaling
Tekst van het liedje " Rakkaus puhuu niin "
Originele tekst met vertaling
Rakkaus puhuu niin
Suvi Teräsniska
Оригинальный текст
Joskus tuntuu ettei sanottavaa olekaan
Ja nekin harvat sanat toisillemme huudetaan
Mut en mä silti lähde
Sillä rakastan sua vielä
Kun painaudun sun syliis
Mun rakkaus asuu siellä
Anteeksi kun loukkasin mä oon pahoillaan
Sä itket ja sä uhkaat nyt me erotaan
Mut et sä lähde
Sillä rakastat mua edelleen
Ja niitä suudelmia
Jotka vie sut taivaaseen
Mun kädet kertoo tarinaa
Sun selän kaarta koskettaa
Kun ne saa
Ja hiipii kohti rintaansa
Sä tiedät kuinka katoaa
Kun mä saan sua koskettaa
Vaeltaa pitkin pintaas kutsuvaa
Eikä ihoiltamme
Lopu lauseet koskaan
Sillä rakkaus puhuu niin
Eilen jostain turhasta me koristeltiin
Mä vihasin sua hetken sanoin, lähden luostariin
Mut en mä silti lähde
Sillä rakastan sua yhä
Kun hiljennyn sun iholle
Sä olet mulle pyhä
Mun kädet krtoo tarinaa
Sun selän kaarta koskettaa
Kun ne saa
Ja hiipii kohti rintaansa
Sä tidät kuinka katoaa
Kun mä saan sua koskettaa
Vaeltaa pitkin pintaas kutsuvaa
Eikä ihoiltamme
Lopu lauseet koskaan
Sillä rakkaus puhuu niin
Перевод песни
Soms voelt het alsof er niets te zeggen is
En zelfs die paar woorden worden naar elkaar geschreeuwd
Maar ik ga nog steeds niet weg
Omdat ik nog steeds van je houd
Als ik de zon in mijn armen druk
Mijn liefde woont daar
Sorry dat ik pijn doe, het spijt me
Je huilt en je wordt nu bedreigd met scheiding
Maar je gaat niet weg
Omdat je nog steeds van me houdt
En die kusjes
Die je naar de hemel zal brengen
Mijn handen vertellen een verhaal
De rugboog van de zon raakt
Wanneer ze het krijgen
En kruipt naar zijn borst
Je weet hoe je moet verdwijnen
Als ik aangeraakt word
Wandeling langs het oppervlak uitnodigend
En niet van onze huid
Einde van zinnen nooit
Want liefde spreekt zo
Gisteren waren we ergens versierd
Ik haatte het woord even, ik vertrek naar het klooster
Maar ik ga nog steeds niet weg
Omdat ik nog steeds van je houd
Als ik de zon op mijn huid kalmeer
Je bent heilig voor mij
Mijn handen vertellen het verhaal
De rugboog van de zon raakt
Wanneer ze het krijgen
En kruipt naar zijn borst
Je weet hoe het verdwijnt
Als ik aangeraakt word
Wandeling langs het oppervlak uitnodigend
En niet van onze huid
Einde van zinnen nooit
Want liefde spreekt zo
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt