Jos mikään ei riitä - Suvi Teräsniska

Tiedän että virheen tein,

kun liian lähelle päästin

Sydämeeni sinut vein

ja pelkät kuoret vain säästin

Vaikka tämä ei kestäkään,

silti syliisi vielä jään

Olen siinä varastetun hetken

Jos mikään ei riitä,

millä saamme tämän jatkumaan

Jos mikään ei riitä.

sanat tyhjää jäävät kaikumaan

Tiedämme mikä merkitsee,,

kokonaiseksi minut tee

Helposti kaikki häviää,

jos mikään ei riitä

Tunne repii sydämen,

mä vaikka tahdoinkin luulla,

että aika korjaa sen

Ja tutut sanat voin kuulla

Jotka minua janoaa,

eivät tarpeeksi vielä saa

Totta kai on taas pienen hetken

Jos mikään ei riitä…

Rikkoa tahdon tän sileän pinnan

ja maksan siitä vaaditun hinnan

Ole rehellinen tämä yö

ettei epävarmuus meitä syö

Jos mikään ei riitä…

Ik weet dat ik een fout heb gemaakt,

toen ik te dichtbij kwam

Ik nam je mee naar mijn hart

en slechts schelpen gespaard

Hoewel dit misschien niet lang duurt,

nog steeds ijs in je armen

Ik ben voor een tijdje gestolen

Als niets genoeg is,

hoe we dit laten doorgaan

Als niets genoeg is.

de woorden leeg worden herhaald

We weten wat dat betekent ,,

maak me heel

Alles gaat gemakkelijk verloren,

als niets genoeg is

Het gevoel verscheurt het hart,

Ik dacht zelfs dat ik dacht

die tijd zal het oplossen

En ik hoor bekende woorden

Wie dorst naar mij?

nog niet genoeg

Het is natuurlijk weer een klein momentje

Als niets genoeg is...

Ik wil dit gladde oppervlak doorbreken

en ik zal er de vereiste prijs voor betalen

Wees vanavond eerlijk

die onzekerheid eet ons niet op

Als niets genoeg is...