Pilviä ja päivänpaistetta - Suvi Teräsniska
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pilviä ja päivänpaistetta , artiest - Suvi Teräsniska met vertaling
Tekst van het liedje " Pilviä ja päivänpaistetta "
Originele tekst met vertaling
Pilviä ja päivänpaistetta
Suvi Teräsniska
Оригинальный текст
Varsissa piikikkäissa
On lapsuuskodin ruusut pensaissaan
Ne pistot sormenpäissä
Ne paranivat aina uudestaan
Sadekuuroja, ukkospuuskia
Tiedän ettei aika tuo ollut
Ainaista loistetta auringon
Vaikka tänään sen muistankin niin
Tulkoon tuulta toisinaan
Ja peilityyni vuorollaan
Tulkoon kaamos, tulkoon jää
Ja jälleen toukokuu
Helteiset yöt, tanssit ja työt
Sen mitä sydän voi kestää
Ja mieli voi ymmärtää
Sen tuokoon elämä tullessaan
Sopivasti pilviä ja päivänpaistetta
Myöhemmin leikit vaihtui
Ja merirosvorahat suudelmiin
Kun koulun käytävillä
Me rakkautta ja vihaa leikittiin
Kosketuksia, kuiskauksia
Suvivirsi kyyneliin loppui
Tytön tuon tunteissa tuivertuneen
Tiedän kaikesta vahvistuneen
Tulkoon tuulta toisinaan
Ja peilityyni vuorollaan
Tulkoon kaamos, tulkoon jää
Ja jälleen toukokuu
Helteiset yöt, tanssit ja työt
Sen mitä sydän voi kestää
Ja mieli voi ymmärtää
Sen tuokoon elämä tullessaan
Sopivasti pilviä ja päivänpaistetta
Huominen jossakin
Kuinka ikinä kohteleekaan
Kaikki mitä mä kerran jo kohdannut oon
Auttaa tulevan kohtaamaan
Tulkoon tuulta toisinaan
Ja peilityyni vuorollaan
Tulkoon kaamos, tulkoon jää
Ja jälleen toukokuu
Helteiset yöt, tanssit ja työt
Sen mitä sydän voi kestää
Ja mieli voi ymmärtää
Sen tuokoon elämä tullessaan
Sopivasti pilviä ja päivänpaistetta
Sopivasti pilviä ja päivänpaistetta
Перевод песни
In nogal stekelig
Er zijn kinderrozen in hun struiken
Die steken binnen handbereik
Ze genas keer op keer
Regenbuien, onweersbuien
Ik weet dat het niet de tijd was
De altijd stralende zon
Ook al herinner ik het me vandaag
Laat er soms een wind zijn
En mijn spiegelkussen op zijn beurt
Laat er camouflage zijn, laat er ijs zijn
En weer in mei
Warme nachten, dansen en werken
Wat het hart kan hebben
En de geest kan begrijpen
Moge het leven komen wanneer het komt
Toepasselijk wolken en zonneschijn
Later veranderden de spellen
En piratengeld voor kusjes
In de schoolgangen
We houden van en haat werden gespeeld
Raakt, fluistert
De zomerhymne tot tranen was op
Het meisje is verdoofd in dat gevoel
Ik weet dat alles is versterkt
Laat er soms een wind zijn
En mijn spiegelkussen op zijn beurt
Laat er camouflage zijn, laat er ijs zijn
En weer in mei
Warme nachten, dansen en werken
Wat het hart kan hebben
En de geest kan begrijpen
Moge het leven komen wanneer het komt
Toepasselijk wolken en zonneschijn
Morgen ergens
Het maakt niet uit hoe je me behandelt
Alles wat ik ooit ben tegengekomen
Helpt de toekomst onder ogen te zien
Laat er soms een wind zijn
En mijn spiegelkussen op zijn beurt
Laat er camouflage zijn, laat er ijs zijn
En weer in mei
Warme nachten, dansen en werken
Wat het hart kan hebben
En de geest kan begrijpen
Moge het leven komen wanneer het komt
Toepasselijk wolken en zonneschijn
Toepasselijk wolken en zonneschijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt