Hieronder staat de songtekst van het nummer Missä tuulet kohtaa , artiest - Suvi Teräsniska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suvi Teräsniska
Taivahalla tummana tuulet käy
Minä vaan en taivu koskaan
Hiljaa sydämeni sulle soi
Sinua sen lyönnit muistaa
Tahdon tietää
Vieläkö kultani oottaa mua
Merivesi keskeltä lainehtii
Rannat ne on kuin peili
Viereeni sinua mä kaipaan niin
Luoksesi käy minun tieni
Tahdon tietää
Vieläkö kultani oottaa
Missä tuulet kohtaa
Sinne joet virtaa
Sydämeni kaipaa
Sinua ja meidän elämää
Sen kadotin
Liian kauan odotin
Sadevesi kallion kostuttaa
Apea on neidon mieli
Ehkä en saa sua milloinkaan
Mutta minä vaan en taivu koskaan
Tahdon tietää
Vieläkö kultani oottaa
Missä tuulet kohtaa
Sinne joet virtaa
Sydämeni kaipaa sinua
Ja meidän elämää
Sen kadotin
Liian kauan odotin
Missä tuulet kohtaa
Sinne joet virtaa
Sydämeni kaipaa
Sinua ja meidän elämää
Nyt viimeinkin
Tulen luokses takaisin
Mmm-mm-mm
De wind is donker in de lucht
ik zal nooit buigen
Rustig rinkelt mijn hart naar jou
Je zult je zijn stoten herinneren
ik wil het weten
Wacht mijn goud nog steeds op mij?
Het zeewater kabbelt in het midden
De stranden zijn als een spiegel
Ik mis je zo erg naast me
Mijn weg is naar jou
ik wil het weten
Nog steeds wacht mijn goud
Waar de winden elkaar ontmoeten
Rivieren stromen daar
Mijn hart mist
Jij en ons leven
ik ben het kwijt
Ik heb te lang gewacht
Regenwater maakt de rots nat
Apea is de geest van een meisje
Misschien zal ik nooit gaan
Maar ik zal nooit buigen
ik wil het weten
Nog steeds wacht mijn goud
Waar de winden elkaar ontmoeten
Rivieren stromen daar
Mijn hart mist je
En ons leven
ik ben het kwijt
Ik heb te lang gewacht
Waar de winden elkaar ontmoeten
Rivieren stromen daar
Mijn hart mist
Jij en ons leven
Nu eindelijk
Ik kom bij je terug
mm-mm-mm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt