Loitsu - Suvi Teräsniska

Kuuntele vieras, kun loitsuni helää

Lintujen laulussa taikani kuulet

En ilman rakkautta tahtoisi elää

Toteuta toiveeni, kuiskivat tuulet

Vie sydän janoinen suolle ja sumuun

Kostuta, kastele virrassa minut

Eksytä estoni ukkosen kumuun

Loitsuilla lempeillä viettelen sinut

Kietoudu minuun ja viettejä villinä seuraa

Niin kuin vain valppaana vasa valkeaa peuraa

Anna sun halusi hallita, heittäydy mereen

Sekoita sielumme meidän, tule mun vereen

Kiepu kuin tuuli ja raasta mun rintaa

Pyöritä, niin etten suuntia muista

Kielellä kiusaille pehmeää pintaa

Rakasta rajusti, radalta suista

Kuuntele vieras, kun loitsuni helää

Lintujen laulussa taikani kuulet

En ilman rakkautta tahtoisi elää

Tarvitsen enemmän kuin edes luulet

Kietoudu minuun ja viettejä villinä seuraa

Niin kuin vain valppaana vasa valkeaa peuraa

Anna sun halusi hallita, heittäydy mereen

Sekoita sielumme meidän, tule mun vereen

Hunajaa huokukoon huulesi, rakkaani milloin luokseni tuut

Ketunleiviltä kirpeiltä silloin maistuvat muiden suut

Kietoudu minuun ja viettejä villinä seuraa…

Luister naar de gast terwijl mijn spreuk weerklinkt

In het gezang van vogels hoor je mijn magie

Ik zou niet zonder liefde willen leven

Vervul mijn wensen, fluitende wind

Breng je hart dorstig naar het moeras en de mist

Bevochtig, geef me water in de stroom

Verdwaal in de donder van de donder

Ik zal je verleiden met zachte spreuken

Sluit af met mij en breng tijd door in het wild

Alsof alleen waakzame vasa witte herten

Laat de zon heersen, werp jezelf in de zee

Meng onze zielen met ons, kom in mijn bloed

Wervel als de wind en rasp mijn borst

Draai zodat ik de routebeschrijving niet meer weet

Tong om zacht oppervlak te plagen

Liefde gewelddadig, buiten de baan

Luister naar de gast terwijl mijn spreuk weerklinkt

In het gezang van vogels hoor je mijn magie

Ik zou niet zonder liefde willen leven

Ik heb meer nodig dan je denkt

Sluit af met mij en breng tijd door in het wild

Alsof alleen waakzame vasa witte herten

Laat de zon heersen, werp jezelf in de zee

Meng onze zielen met ons, kom in mijn bloed

Laat je lippen zuchten met honing, mijn geliefde

De monden van anderen smaken dan naar vossenbroodvlooien

Kom om me heen en breng tijd door in het wild...