Jos olisin mun mies - Suvi Teräsniska

Jos olisin mun mies

olisin valkoista tilkkutäkissä

arvoituksia arkipäivissä

vieras ja tuttu yhtä samassa

Jos olisin mun mies

osaisin kunnella olla vierellä

mun mielen solmuja, ajatuksia

en yrittäisi turhaan aukoa

Antaisin mun olla haave maailmassa

jalat maassa vakavassa vailla valon heittäjää

antaisin mun olla kotikissa verkkareissa

kullan säihke sifongeissa

ei mua pidä selittää, ei, ei, ei pidä selittää

Jos olisin mun mies

en söisi sanoja, pelkäis hävitä

en mittais rakkautta, antais pisteitä

antaisin virran juosta vapaana

Antaisin mun olla haave maailmassa

jalat maassa vakavassa vailla valon heittäjää

antaisin mun olla kotikissa verkkareissa

kullan säihke sifongeissa

ei mua pidä selittää, ei, ei, ei pidä selittää

On kaipaus vapauden sulla suostumusten

vaikeinta on olla vaikka onnellinen vaan

Antaisin mun olla haave maailmassa

jalat maassa vakavassa vailla valon heittäjää

antasin mun olla kotikissa verkkareissa

kullan säihke sifongeissa

ei mua pidä selittää, ei, ei, ei pidä selittää

Antaisin mun olla haave maailmassa

jalat maassa vakavassa vailla valon heittäjää

antaisin mun olla aamun tuuli tuntureissa

illan säihke sifongeissa

ei mua pidä selittää, ei, ei, ei pidä selittää

Als ik mijn man was

Ik zou in een witte quilt zitten

raadsels in het dagelijks leven

vreemdeling en vertrouwd gelijk

Als ik mijn man was

Ik zou naast de deur kunnen zijn

de knopen van mijn geest, de gedachten

Ik zou niet tevergeefs proberen te openen

Ik zou me een droomwereld laten zijn

voeten op de grond in een ernstig verstoken van lichtzenders

Ik zou me thuis laten zijn

schittering van goud in chiffones

Ik hoef het niet uit te leggen, nee, nee, ik hoef het niet uit te leggen

Als ik mijn man was

Ik zou geen woorden eten, bang om te verliezen

Ik zou liefde niet meten, ik zou punten geven

Ik zou de stroom vrij laten lopen

Ik zou me een droomwereld laten zijn

voeten op de grond in een ernstig verstoken van lichtzenders

Ik zou me thuis laten zijn

schittering van goud in chiffones

Ik hoef het niet uit te leggen, nee, nee, ik hoef het niet uit te leggen

Er is een verlangen naar vrijheid met toestemmingen

het moeilijkste is echter om gelukkig te zijn

Ik zou me een droomwereld laten zijn

voeten op de grond in een ernstig verstoken van lichtzenders

Ik laat me thuis zijn

schittering van goud in chiffones

Ik hoef het niet uit te leggen, nee, nee, ik hoef het niet uit te leggen

Ik zou me een droomwereld laten zijn

voeten op de grond in een ernstig verstoken van lichtzenders

Ik zou me de ochtendwind in de heuvels laten zijn

avond schittering in chiffones

Ik hoef het niet uit te leggen, nee, nee, ik hoef het niet uit te leggen