Etten ihan turhaan elänyt - Suvi Teräsniska

On kuolevaisuuttansa sietää vaikee ihmisen

Kuin hullu silti tahtois tietää hetken viimeisen

Vaik ystävien kanssa asiasta vitsailen

Niin siihen ajatukseen silti oikein totu en

Eihän meistä kukaan

Saa täältä mitään mukaan

Mutta toivon, että jälkeen ees pystyn jättämään

Lapsilleni silmät, joilla näkee pimeään

Ja onnelliset muistot, jotka kantaa eteenpäin

Ja jos vielä rakkaudella joku joskus kuiskais nimeään

Nää vuodet vuorollansa suistaa maahan jokaisen

Niin kauan kun sut joku muistaa olet ikuinen

Voit suunnitella etukäteen matkat useimmat

Mut suunnittelematta kerran yksin nukahdat

Eihän meistä kukaan

Saa täältä mitään mukaan

Mutta toivon, että jälkeen ees pystyn jättämään

Lapsilleni silmät, joilla näkee pimeään

Ja onnelliset muistot, jotka kantaa eteenpäin

Ja jos vielä rakkaudella joku joskus kuiskais nimeään

Eihän meistä kukaan

Saa täältä mitään mukaan

Rakastan ja joka solullani elän nyt

Etten ihan turhaan elänyt

Mutta toivon, että jälkeen ees pystyn jättämään

Lapsilleni silmät, joilla näkee pimeään

Ja onnelliset muistot, jotka kantaa eteenpäin

Ja jos vielä rakkaudella joku joskus kuiskais nimeään

Het is zijn sterfelijkheid om de moeilijkheid van de mens te doorstaan

Als een gek nog steeds het laatste moment willen weten

Ik maak een grapje met vrienden

Ik snap dat idee nog steeds niet echt

Niemand van ons

Krijg hier niets

Maar ik hoop dat ik na de ees kan vertrekken

Ogen voor mijn kinderen om te zien in het donker

En fijne herinneringen die blijven bestaan

En als je nog steeds van iemand houdt, fluister je soms hun naam

Deze jaren doen op hun beurt weer afbreuk aan de grond voor iedereen

Zolang je zegt dat iemand zich zal herinneren ben je eeuwig

U kunt de meeste van uw reizen van tevoren plannen

Maar zonder ook maar één keer te plannen, val je alleen in slaap

Niemand van ons

Krijg hier niets

Maar ik hoop dat ik na de ees kan vertrekken

Ogen voor mijn kinderen om te zien in het donker

En fijne herinneringen die blijven bestaan

En als je nog steeds van iemand houdt, fluister je soms hun naam

Niemand van ons

Krijg hier niets

Ik hou van en woon nu in mijn cel

ik heb niet voor niets geleefd

Maar ik hoop dat ik na de ees kan vertrekken

Ogen voor mijn kinderen om te zien in het donker

En fijne herinneringen die blijven bestaan

En als je nog steeds van iemand houdt, fluister je soms hun naam