Dear John - Susanne Sundfør

I think that maybe it’s time for you to go home soon.

I’ve been travveling around the world just to follow you

Now I know that you’re afraid that I might turn away from you

The waves are even flowing

All the thousand stars will one day stop glowing

The universe is waiting for just another transformation

(chorus)

This is the answer I am giving you

I am honest when I say that I love you, but

It doesn’t matter

It doesn’t matter

If I should ever turn away from you

I’ve seen blood on hands of an innocent nation

I’ve seen endless war and endless desperation

Professors are patiently observing

just another generation.

(chorus)

This is the answer I am giving you

I am honest when I say that I love you, but

It doesn’t matter

It doesn’t matter

If I should ever turn away from you

Ik denk dat het misschien tijd voor je is om binnenkort naar huis te gaan.

Ik heb de wereld rondgereisd om je te volgen

Nu weet ik dat je bang bent dat ik me van je af zou keren

De golven stromen zelfs

Alle duizend sterren zullen op een dag stoppen met gloeien

Het universum wacht op weer een transformatie

(Refrein)

Dit is het antwoord dat ik je geef

Ik ben eerlijk als ik zeg dat ik van je hou, maar

Het maakt niet uit

Het maakt niet uit

Als ik me ooit van je af zou keren

Ik heb bloed aan de handen van een onschuldige natie gezien

Ik heb eindeloze oorlog en eindeloze wanhoop gezien

Professoren observeren geduldig

gewoon een andere generatie.

(Refrein)

Dit is het antwoord dat ik je geef

Ik ben eerlijk als ik zeg dat ik van je hou, maar

Het maakt niet uit

Het maakt niet uit

Als ik me ooit van je af zou keren