Hieronder staat de songtekst van het nummer Away , artiest - Morten Myklebust, Susanne Sundfør met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morten Myklebust, Susanne Sundfør
One of these days i will go
and beat stones into nothing but sand
and let it sink to
sink to the bottom of the sea
Yesterday i lost my bones
i became pale
and if you didn’t know
you would not have recognized me
Oh, it sticks to my skin this light
I fell into a love I’m so warm
feels like I am losing now
but i cannot give it away
Just one more time for now
before I sink into the deep Breathless,
I think there’s nothing more you can do to me
One of these days we will slip
become leaves
and leave us both dry
oh, falling for the sense of feeling free
But, it sticks to my skin this light
I fell into a love I’m so warm
feels like I am losing now
but i cannot give it away
Oh, it sticks to my skin this light
I fell into a love I’m so warm
feels like I am losing now
but i cannot give it away
Oh, it sticks to my skin this light
I fell into a love I’m so warm
feels like I am losing now
but i cannot give it away
Een dezer dagen ga ik
en stenen tot niets anders dan zand slaan
en laat het bezinken
zinken naar de bodem van de zee
Gisteren verloor ik mijn botten
ik werd bleek
en als je het niet wist
je zou me niet hebben herkend
Oh, het plakt aan mijn huid dit licht
Ik ben verliefd geworden, ik ben zo warm
voelt alsof ik nu verlies
maar ik kan het niet weggeven
Voor nu nog maar een keer
voordat ik wegzink in de diepe Ademloos,
Ik denk dat je me niets meer kunt doen
Een dezer dagen zullen we uitglijden
bladeren worden
en laat ons allebei droog
oh, vallen voor het gevoel van vrij te voelen
Maar het blijft bij dit licht aan mijn huid plakken
Ik ben verliefd geworden, ik ben zo warm
voelt alsof ik nu verlies
maar ik kan het niet weggeven
Oh, het plakt aan mijn huid dit licht
Ik ben verliefd geworden, ik ben zo warm
voelt alsof ik nu verlies
maar ik kan het niet weggeven
Oh, het plakt aan mijn huid dit licht
Ik ben verliefd geworden, ik ben zo warm
voelt alsof ik nu verlies
maar ik kan het niet weggeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt