November Sun - Susanna Hoffs

Seven years waiting for the sky to fall

It’s like I know you well and not at all

The words that caused you pain

Will wash away in this November rain

Seven nights wondering where your heart has gone

And though you’re here it’s like I am alone

And scared of how we’ve changed

You’ve always been my cover in the rain

All I know

Can’t let go

I need you now

I need you now

Talking all night going round in turns

Something more than time the candle burns

Until it feels too late

A heart’s messed up, all hearts do finally break

We’re on a new road, starting here

We’ll walk away from all can doubt

We’ll walk away from all this fear

Find a way to work it out

As the sky begins to clear

Though it’s hard to understand

Mystery and faith go hand in hand

In life we’ve just begun

You are my only one, November Sun

November Sun

You are the one

Zeven jaar wachten tot de hemel valt

Het is alsof ik je goed ken en helemaal niet

De woorden die je pijn deden

Zal wegspoelen in deze novemberregen

Zeven nachten je afvragen waar je hart is gebleven

En hoewel je hier bent, is het alsof ik alleen ben

En bang voor hoe we zijn veranderd

Je bent altijd mijn dekmantel geweest in de regen

Alles wat ik weet

Kan niet loslaten

Ik heb je nu nodig

Ik heb je nu nodig

De hele nacht praten om beurten

Iets meer dan tijd dat de kaars brandt

Tot het te laat voelt

Een hart is in de war, alle harten breken eindelijk

We zijn op een nieuwe weg, die hier begint

We zullen weglopen van iedereen die kan twijfelen

We zullen weglopen van al deze angst

Vind een manier om het uit te werken

Als de lucht begint op te klaren

Hoewel het moeilijk te begrijpen is

Mysterie en geloof gaan hand in hand

In het leven zijn we net begonnen

Jij bent mijn enige, novemberzon

november zo

Jij bent degene