Hieronder staat de songtekst van het nummer Care Of Cell #44 , artiest - Matthew Sweet, Susanna Hoffs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Sweet, Susanna Hoffs
Good morning to you, I hope your feeling better baby
Thinkin of me while you are far away
Counting the days until they set you free again
Writing this letter, hoping your okay
Sent to the room you used to stay in every Sunday
The one that is warmed by sunshine everyday
And we’ll get to know each other for a second time
Then you can tell me about your prison stay
Feels so good your coming home soon
Its gonna be good to have you back again with me
Watching the laughter play around your eyes
Come up and getcha, saved up for the train fare money
Kiss and make-up and it will be so nice
Feels so good your coming home soon
Walkin the way we used to walk
And it could be so nice
Talkin the way we used to talk
And it could be so nice
Its gonna be nice to have you back again with me
Watching the laughter play around your eyes
Come up and getcha, saved up for the train fare money
Kiss and make-up and it will be so nice
Feels so good your coming home soon
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
Feels so good your coming home soon
Goedemorgen, ik hoop dat je je beter voelt schat
Denk aan mij terwijl je ver weg bent
De dagen tellen totdat ze je weer vrijlaten
Deze brief schrijven, hopend dat alles goed met je gaat
Wordt elke zondag naar de kamer gestuurd waar je vroeger verbleef
Degene die elke dag wordt verwarmd door de zon
En we leren elkaar voor de tweede keer kennen
Dan kun je me vertellen over je verblijf in de gevangenis
Voelt zo goed dat je snel thuiskomt
Het zal fijn zijn om je weer bij me te hebben
Kijken naar het gelach rond je ogen
Kom op en haal je geld op, heb gespaard voor het treingeld
Kus en make-up en het wordt zo leuk
Voelt zo goed dat je snel thuiskomt
Lopen zoals we vroeger liepen
En het zou zo leuk kunnen zijn
Praten zoals we vroeger praatten
En het zou zo leuk kunnen zijn
Het zal leuk zijn om je weer bij me te hebben
Kijken naar het gelach rond je ogen
Kom op en haal je geld op, heb gespaard voor het treingeld
Kus en make-up en het wordt zo leuk
Voelt zo goed dat je snel thuiskomt
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
Voelt zo goed dat je snel thuiskomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt