Beekeepers Blues - Susanna Hoffs

You only call when you want money

And when I need you you’re not there

Everybody else has written you right off

You make it hard to care

You’re pretty hard to bear.

Women think that you’re a genius

'Til you get caught for who you are

I reeled you in and you ate me half alive

You were a future star

Who do you think you are?

No good deed will go unpunished, oh oh oh

And no beekeeper goes unstung

And these boots are made for walkin'

They’re walking back to you

What else can I do?

I know you know that you’re good lookin'

And you’re not known for too much else

I took you in and you left me half a live

Don’t know what you do

Or who you do it to.

When I’m gone someone will save you

When she gets tired there’s always someone new

I reeled you in and you ate me half alive

You were a future star

Who do you think you are?

Who do you think you are?

I reeled you in and you ate me half alive

You were a future star

Who do you think you are?

No good deed will go unpunished, yea yea yea

No beekeeper goes unstung

And these boots are made for walkin'

I’m walkin' back to you

What else can I do?

Oh no no (oh no no)

Walkin' back to you (walkin' back to you)

Oh oh oh, walkin' back to you (walkin' back to you)

(I'd do it all again, I’d do it all again) with you.

Je belt alleen als je geld wilt

En als ik je nodig heb, ben je er niet

Iedereen heeft je gelijk afgeschreven

Je maakt het moeilijk om te zorgen

Je bent best moeilijk te verdragen.

Vrouwen denken dat je een genie bent

Tot je betrapt wordt voor wie je bent

Ik heb je binnengehaald en je hebt me half levend opgegeten

Je was een toekomstige ster

Wie denk je dat je bent?

Geen enkele goede daad zal ongestraft blijven, oh oh oh

En geen enkele imker blijft ongedeerd

En deze laarzen zijn gemaakt om te lopen

Ze lopen naar je terug

Wat kan ik anders doen?

Ik weet dat je weet dat je er goed uitziet

En je bent niet bekend om te veel anders

Ik nam je op en je liet me een half leven achter

Weet niet wat je doet

Of aan wie je het doet.

Als ik weg ben, zal iemand je redden

Als ze moe wordt, is er altijd wel iemand nieuw

Ik heb je binnengehaald en je hebt me half levend opgegeten

Je was een toekomstige ster

Wie denk je dat je bent?

Wie denk je dat je bent?

Ik heb je binnengehaald en je hebt me half levend opgegeten

Je was een toekomstige ster

Wie denk je dat je bent?

Geen enkele goede daad zal ongestraft blijven, ja ja ja

Geen enkele imker gaat ontredderd

En deze laarzen zijn gemaakt om te lopen

Ik loop terug naar jou

Wat kan ik anders doen?

Oh nee nee (oh nee nee)

Teruglopen naar jou (teruglopen naar jou)

Oh oh oh, ik loop terug naar jou (loop terug naar jou)

(Ik zou het allemaal opnieuw doen, ik zou het allemaal opnieuw doen) met jou.