Hieronder staat de songtekst van het nummer Ingen Vej Tilbage , artiest - Sukkerchok, Joey Moe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sukkerchok, Joey Moe
Du siger at det vender en dag
Så længe vi kæmper
Men jeg frygter hvad der er tilbage
Af mig hvis jeg venter mere
Hvor længe skal det gøre ondt
Jeg går gennem natten og hvisker dit navn
Men lige meget hvad jeg gør
Så har jeg prøvet alting før
Stjernerne blinker over København
Jeg tænker på dig nat og dag
Men ved at der er ingen vej tilbage
Der er ingen vej tilbage nu
Jeg lover jeg gjorde alt jeg kunne
Men baby jeg går fra dig nu
Åh-åh-åh
Mine tanker de drukner mig
Jeg går fra forstanden
Jeg ville ønske at der var en vej
At vi kunne finde hinanden igen
Men intet godt må gøre så ondt
Nej, intet godt må gøre så ondt
Jeg går gennem natten og hvisker dit navn
Men lige meget hvad jeg gør
Så har jeg prøvet alting før
Stjernerne blinker over København
Jeg tænker på dig nat og dag
Men ved at der er ingen vej tilbage
Der er ingen vej tilbage nu
Jeg lover jeg gjorde alt jeg kunne
Men baby jeg går fra dig nu
Åh-åh-åh
Eventyret ender trist
Vi får ikke hinanden til sidst
For baby jeg går fra dig nu
Åh-åh-åh
Det' alt for sent nu
Og jeg må passe på mig selv
Passe på mig selv
Før alt forsvinder med dig
Jeg går gennem natten og hvisker dit navn
Jeg går gennem natten og hvisker dit navn
Men lige meget hvad jeg gør
Så har jeg prøvet alting før
Stjernerne blinker over København
Jeg tænker på dig nat og dag
Men ved at der er ingen vej tilbage
Der er ingen vej tilbage nu
Jeg lover jeg gjorde alt jeg kunne
Men baby jeg går fra dig nu
Åh-åh-åh
Eventyret ender trist
Vi får ikke hinanden til sidst
For baby jeg går fra dig nu
Åh-åh-åh
Uuh
Oh
Eventyret ender trist
Vi får ikke hinanden til sidst
For baby jeg går fra dig nu
Åh-åh-åh
Der er ingen vej tilbage nu
Jeg lover jeg gjorde alt jeg kunne
Men baby jeg går fra dig nu
Je zegt dat het op een dag verandert
Zolang we vechten
Maar ik ben bang voor wat er over is
Van mij als ik meer verwacht
Hoe lang moet het pijn doen?
Ik ga door de nacht en fluister je naam
Maar wat ik ook doe
Dan heb ik alles al geprobeerd
De sterren flitsen boven Kopenhagen
Ik denk dag en nacht aan je
Maar weet dat er geen weg terug is
Er is nu geen weg meer terug
Ik beloof dat ik alles heb gedaan wat ik kon
Maar schat, ik verlaat je nu
Oh Oh oh
Mijn gedachten verdrinken me
Ik ga uit mijn gedachten
Ik wou dat er een manier was
Dat we elkaar weer konden vinden
Maar niets goeds moet zoveel pijn doen
Nee, niets goeds moet zoveel pijn doen
Ik ga door de nacht en fluister je naam
Maar wat ik ook doe
Dan heb ik alles al geprobeerd
De sterren flitsen boven Kopenhagen
Ik denk dag en nacht aan je
Maar weet dat er geen weg terug is
Er is nu geen weg meer terug
Ik beloof dat ik alles heb gedaan wat ik kon
Maar schat, ik verlaat je nu
Oh Oh oh
Het avontuur eindigt helaas
Uiteindelijk krijgen we elkaar niet
Voor schat, ik verlaat je nu
Oh Oh oh
Het is nu veel te laat
En ik moet voor mezelf zorgen
Voor mezelf zorgen
Voordat alles met jou verdwijnt
Ik ga door de nacht en fluister je naam
Ik ga door de nacht en fluister je naam
Maar wat ik ook doe
Dan heb ik alles al geprobeerd
De sterren flitsen boven Kopenhagen
Ik denk dag en nacht aan je
Maar weet dat er geen weg terug is
Er is nu geen weg meer terug
Ik beloof dat ik alles heb gedaan wat ik kon
Maar schat, ik verlaat je nu
Oh Oh oh
Het avontuur eindigt helaas
Uiteindelijk krijgen we elkaar niet
Voor schat, ik verlaat je nu
Oh Oh oh
Uuh
Oh
Het avontuur eindigt helaas
Uiteindelijk krijgen we elkaar niet
Voor schat, ik verlaat je nu
Oh Oh oh
Er is nu geen weg meer terug
Ik beloof dat ik alles heb gedaan wat ik kon
Maar schat, ik verlaat je nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt