Kanon - SUGIZO

We’re on some kind of journey

in this game we call our lives

We’re all faking confidence, trying not to lose ourselves

on our way

So if you want some company

in your travel in search of truth

You know two can be stronger than one

And I think we’re going the same way

You know two can be stronger than one

And I think we’re going the same way

So if you want me to be there I’ll be there

every step of the way

Baby it can be a mean world out there

There’re many sent to confuse and control you

but if we try, we can work it out

in our own way.

So if you want some company

I’d love to share it with you

You know two can be stronger than one

And I think we’re going the same way

Yeah two can be stronger than one

And I know we are going the same way

So if you want me to be there I’ll be there

every step of the way

The real world must be out there

Souls merge together The body disjionted

Only when you close your eyes, can you see?

The real world must be out there

Love, Love be there for me Love, Love be there for you

We zijn op een soort van reis

in dit spel noemen we ons leven

We doen allemaal alsof we vertrouwen hebben en proberen onszelf niet te verliezen

Onderweg

Dus als je wat gezelschap wilt

tijdens uw reis op zoek naar de waarheid

Je weet dat twee sterker kunnen zijn dan één

En ik denk dat we dezelfde kant op gaan

Je weet dat twee sterker kunnen zijn dan één

En ik denk dat we dezelfde kant op gaan

Dus als je wilt dat ik er ben, zal ik er zijn

elke stap van de weg

Schat, het kan een gemene wereld zijn daar

Er zijn er veel gestuurd om je te verwarren en te controleren

maar als we het proberen, komen we er wel uit

op onze eigen manier.

Dus als je wat gezelschap wilt

Ik wil het graag met je delen

Je weet dat twee sterker kunnen zijn dan één

En ik denk dat we dezelfde kant op gaan

Ja, twee kunnen sterker zijn dan één

En ik weet dat we dezelfde kant op gaan

Dus als je wilt dat ik er ben, zal ik er zijn

elke stap van de weg

De echte wereld moet daarbuiten zijn

Zielen smelten samen Het lichaam ontbonden

Pas als je je ogen sluit, kun je zien?

De echte wereld moet daarbuiten zijn

Liefde, liefde, wees er voor mij Liefde, liefde, wees er voor jou