Hieronder staat de songtekst van het nummer Beauty , artiest - SUGIZO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SUGIZO
This is not right
What is this trap
A place I don’t know Obedient
Why should I be?
Well, Freedom is my right
But reality pulls me down
How does liberty taste?
The small of freedom
Like a dream long long gone
I can’t shake it free
Becomes a part of me
Useless, helpless, powerless…
Where have you gone?
I’m lost in the dark
Swamp of a heart
Don’t drag me down
Infectious me
Infectious me…
I am contamination contained
If I dive what will I be?
Can I fly light as white
Can I crash dead as red
I wonder?
No way can this be beauty
No way can this be beauty
Salvation beauty…
Universal beauty…
Salvation beauty…
Universal beauty…
If you think it’s a joke
And I’m a sucker!!!
Well, die you are fucker!
This is not light
The truth is not there…
It must be…
I’m losing out on what is there
What am I afraid of?
Where is my truth-self?
I want to open my heart
Break my chains
Where is my true-self?
I destroy my dark side
To see my dawn
Salvation beauty…
Universal beauty…
From upon high, I can fly away
The ash of salvation
What do you see?
Another side to this answer
Past my destiny, I look beyond
No way?
Dit is niet juist
Wat is deze val?
Een plaats die ik niet ken Gehoorzaam
Waarom zou ik zijn?
Nou, vrijheid is mijn recht
Maar de realiteit trekt me naar beneden
Hoe smaakt vrijheid?
De kleine vrijheid
Als een lang vervlogen droom
Ik kan het niet van me afschudden
Wordt een deel van mij
Nutteloos, hulpeloos, machteloos...
Waar ben je geweest?
Ik ben verdwaald in het donker
Moeras van een hart
Sleep me niet naar beneden
besmettelijke ik
Besmettelijk ik...
Ik ben besmettingsvrij
Als ik duik, wat zal ik dan zijn?
Kan ik zo licht als wit vliegen?
Kan ik dood crashen als rood?
Ik vraag me af?
Dit kan op geen enkele manier schoonheid zijn
Dit kan op geen enkele manier schoonheid zijn
Redding schoonheid…
Universele schoonheid…
Redding schoonheid…
Universele schoonheid…
Als je denkt dat het een grap is
En ik ben een sukkel!!!
Nou, sterf, je bent een klootzak!
Dit is niet licht
De waarheid is er niet...
Het moet zijn…
Ik mis wat er is
Waar ben ik bang voor?
Waar is mijn waarheid-zelf?
Ik wil mijn hart openen
Breek mijn kettingen
Waar is mijn ware zelf?
Ik vernietig mijn donkere kant
Om mijn dageraad te zien
Redding schoonheid…
Universele schoonheid…
Van bovenaf kan ik wegvliegen
De as van redding
Wat zie je?
Een andere kant van dit antwoord
Voorbij mijn lot, ik kijk verder
Echt niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt