Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinta , artiest - Sugarfree, Sugar Free met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugarfree, Sugar Free
Ako’y
Isang malungkot na bata
Palakad lakad lang
Wala rin namang mapupuntahan
Madalas, madulas
At nung parang ayoko na Buti na lang nanjan ka Buti na lang nanjan ka Sinta
Pano na lang ako kung wala ka?
Sinta
Pano na lang ako kung wala ka?
Pano na lang ako…
Minsan
Ako’y naligaw ng daan
Tinalikuran ng kaibigan at Biglang napagiwanan
At madalas, ako’y madulas
At nung parang ayoko na Buti na lang nanjan ka Buti na lang nanjan ka Sinta
Pano na lang ako kung wala ka?
Sinta
Pano na lang ako…
Pano na lang ako…
Pano na lang ako…
Ohh ohh uhh ohh…
Ako’y
Isang malungkot na bata
Pano kung ligaya ko’y bigla na lang
Mawala?
At sabi mo malayo pang bukas, tapos
Na ang kahapon
Ang mahalaga’y ngayon
Nandito ka ngayon
Oh, sinta
Pano na lang ako kung wala ka?
Sinta
Pano na lang ako kung wala ka?
Pano na lang ako…
Pano na lang ako…
Pano na lang ako…
Kung wala ka…
ik ben
Een verdrietig kind
Gewoon lopen
Er is ook nergens om heen te gaan
Vaak glad
En als ik het gevoel heb dat ik het niet wil. Het is oké om te zijn zoals jij. Het is oké om te zijn zoals jij, schat
Hoe zou ik zijn zonder jou?
Sinta
Hoe zou ik zijn zonder jou?
Hoe kan ik…
Soms
ik ben verdwaald
De vriend draaide zich om en werd plotseling in de steek gelaten
En vaak glij ik uit
En als ik het gevoel heb dat ik het niet wil. Het is oké om te zijn zoals jij. Het is oké om te zijn zoals jij, schat
Hoe zou ik zijn zonder jou?
Sinta
Hoe kan ik…
Hoe kan ik…
Hoe kan ik…
Oeh oeh oeh oeh…
ik ben
Een verdrietig kind
Wat als ik ineens blij ben?
Verdwijnen?
En je zegt morgen veel meer, klaar
Dat was gisteren
Wat is er nu belangrijk?
Je bent hier nu
Oh lieverd
Hoe zou ik zijn zonder jou?
Sinta
Hoe zou ik zijn zonder jou?
Hoe kan ik…
Hoe kan ik…
Hoe kan ik…
Als je niet…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt