Hieronder staat de songtekst van het nummer Wag Ka Nang Umiyak , artiest - Sugar Free met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugar Free
Wag ka nang umiyak sa mundong pabago-bago
Pag-ibig ko ay totoo
Ako ang iyong bangka
Kung magalit man ang alon at panahon
Sabay tayong aahon
Kung wala ka ng maintindihan
Kung wala ka ng makapitan
Kapit ka sa akin (kapit ka sa akin)
Hindi kita bibitawan
Wag ka nang umiyak mahaba man ang araw
Uuwi ka sa yakap ko
Wag mo nang damdamin
Kung wala ako sa iyong tabi
Iiwan ko ang puso ko sayo
At kung pakiramdaman mo’y
Wala ka ng kakampi
Isipin mo ako dahil
Puso’t isip ko’y nasa iyong tabi
Kung wala ka nang maintindihan
Kung wala ka nang makapitan
Kapit ka sa akin (kapit ka sa akin)
Hindi kita bibitawan
Hindi kita paba-bayaan (di kita paba-bayaan)
Kapit ka… kumapit ka…
Huil niet in de steeds veranderende wereld
Mijn liefde is echt
Ik ben jouw boot
Als de golven en het weer boos worden
Laten we samen naar boven gaan
Als je iets niet begrijpt
Als je niets hebt om je aan vast te klampen
Klamp je aan me vast (klamp me vast)
ik zal je niet laten gaan
Niet huilen voor een lange dag
Kom thuis in mijn armen
Voel je niet slecht
Als ik niet aan je zijde ben
Ik laat mijn hart aan jou over
En als je er zin in hebt
Je hebt geen bondgenoot
Denk aan mij omdat
Mijn hart en geest zijn aan jouw zijde
Als je het niet meer begrijpt
Als je niets meer hebt om je aan vast te klampen
Klamp je aan me vast (klamp me vast)
ik zal je niet laten gaan
Ik zal je niet in de steek laten (ik zal je niet in de steek laten)
Kapit ka... kumapit ka...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt