Hieronder staat de songtekst van het nummer Grateful , artiest - Substantial, Kokayi, Kenn Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Substantial, Kokayi, Kenn Starr
Hey, if somehow I find a way
Just to make through today
I will say that I’m so grateful
If I die before the break of day
There is nothing more to say
But for the time we’ve shared, I’m so grateful
Verse 1 (Kenn Starr)
I re-emerge back from the ashes
Born again back from the past tense
Sorta like The Passion, the backlash from them back lashes
Our future and our present and past sins wrapped in
A sacrifice, askin' myself if I’m rappin'
For the right reasons, scared cuz it seems if
A lifetime dream might be just for season
If that’s the case then how am I 'sposed to leave it
Believe that I could do this forever and a day
But to God man forever is a day
So I’m set up either way
Tryna find answers
Yeah a nigga pray, wondering if mine answered
Like gettin' a catscan and hopin' that they don’t find cancer
I’m hopin' that all my fans stand up
Show me your support and tell me you still listen
Lemme know if its cool to keep it real for a minute
Let’s build for a minute can anybody relate to
Being in the game strugglin' to stay faithful
Not to a lover or a significant other
But the morals instilled when you was lil' from your mother
But still it’s a mother navigating through an industry
Infatuated with hatin' and friends turn to enemies
Saturated with the temptation to take a turn towards
Chasin' the fame and admiration ain’t tryna burn for it
HOOK
Verse 2 (Substantial)
When my last experience has been acquired
And I arrive at the date I will expire
I hope I am surrounded by extraordinary folks that I admire
And hopefully a few that I’ve inspired
Nothing here is certain, except the show must end and they’ll eventually close
the curtain
But will my life be worthy of an encore
Or standing ovation, man I’m so gracious
Even though I put in more work than job core
Walking the line between heartfelt and hardcore
Transforming pages into little paper Concordes
So I can travel the sky before I live in it
No regrets y’all if my all’s what I’m giving in it
This song ain’t about what I should’ve did different
Just appreciatin' each moment up to this minute
This Kick, this Snare, this Bar
I’m ecstatic that I’ve made it this far, this heart
Could’ve cease to beat and I would hardly be seizing beats
Or even see my seed or greet peeps with «Peace»
I would rest in it, that’s a definite
And my goal’s to never quit 'til I’m a resident
Of a casket or better yet an earn
The sun will shine forever while you burn baby burn
Last words to my daughter would be learn baby learn
And make your mark
Can’t break your spirit even though they might break your heart!
HOOK
OUTRO
(Substantial)
Dedicated to our family and friends
To our worldwide supporters and fans
Just had to take time to say that…
(Kokayi)
I’m so grateful!
(Substantial)
QN5 Music
Low Budget
M-Phazes
(Kokayi)
I’m so grateful
Hé, als ik op de een of andere manier een manier vind
Gewoon om vandaag door te komen
Ik zal zeggen dat ik zo dankbaar ben
Als ik sterf voor het aanbreken van de dag
Er is niets meer te zeggen
Maar voor de tijd die we hebben gedeeld, ben ik zo dankbaar
Vers 1 (Kenn Starr)
Ik herrijs terug uit de as
Wedergeboren terug uit de verleden tijd
Een beetje zoals The Passion, de terugslag van die wimpers
Onze toekomst en onze huidige en vroegere zonden verpakt in
Een offer, mezelf afvragen of ik rap
Om de juiste redenen, bang, want het lijkt erop dat
Een levenslange droom is misschien alleen voor het seizoen
Als dat het geval is, hoe moet ik het dan laten?
Geloof dat ik dit voor altijd en een dag zou kunnen doen
Maar voor God is de mens voor altijd een dag
Dus ik ben in beide richtingen ingesteld
Probeer antwoorden te vinden
Ja, een nigga bidt, ik vraag me af of de mijne heeft geantwoord
Zoals een kattenscan krijgen en hopen dat ze geen kanker vinden
Ik hoop dat al mijn fans opstaan
Toon me je steun en zeg me dat je nog steeds luistert
Laat me weten of het cool is om het even echt te houden
Laten we even bouwen, kan iemand iets vertellen?
In het spel strijden om trouw te blijven
Niet aan een minnaar of een significante ander
Maar de moraal die werd bijgebracht toen je klein was van je moeder
Maar toch is het een moeder die door een industrie navigeert
Verliefd op haten en vrienden veranderen in vijanden
Verzadigd met de verleiding om af te wenden naar
Chasin' de roem en bewondering is niet proberen te branden voor het
HAAK
Vers 2 (substantieel)
Wanneer mijn laatste ervaring is opgedaan
En ik kom aan op de datum waarop ik verval
Ik hoop dat ik omringd word door buitengewone mensen die ik bewonder
En hopelijk een paar die ik heb geïnspireerd
Niets is hier zeker, behalve dat de show moet eindigen en ze uiteindelijk zullen sluiten
het gordijn
Maar zal mijn leven een toegift waard zijn?
Of staande ovatie, man, ik ben zo gracieus
Ook al heb ik meer werk gedaan dan kerntaak
De grens bewandelen tussen oprecht en hardcore
Pagina's omzetten in kleine papieren Concordes
Zodat ik door de lucht kan reizen voordat ik erin woon
Geen spijt van jullie als mijn alles is wat ik erin geef
Dit nummer gaat niet over wat ik anders had moeten doen
Geniet gewoon van elk moment tot deze minuut
Deze Kick, deze Snare, deze Bar
Ik ben extatisch dat ik het zo ver heb gehaald, dit hart
Kon ophouden te verslaan en ik zou nauwelijks beats grijpen
Of zelfs mijn zaad zien of begroeten met "Peace"
Ik zou erin rusten, dat is zeker
En mijn doel is om nooit te stoppen totdat ik een inwoner ben
Van een kist of beter nog een verdienen
De zon zal voor altijd schijnen terwijl jij brandt baby burn
Laatste woorden aan mijn dochter zouden zijn: leer baby leren
En maak je stempel
Kan je geest niet breken, ook al breken ze misschien je hart!
HAAK
OUTRO
(Substantieel)
Opgedragen aan onze familie en vrienden
Aan onze wereldwijde supporters en fans
Ik moest gewoon even de tijd nemen om dat te zeggen...
(Kokayi)
Ik ben zo dankbaar!
(Substantieel)
QN5 Muziek
Laag budget
M-fasen
(Kokayi)
Ik ben zo dankbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt