Hieronder staat de songtekst van het nummer Trunk of My Computer , artiest - STS, RJD2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
STS, RJD2
Trying to sell a milli out the trunk of my computer
Blow up like bubble gum you heard the story like Bazooka
The center of attention when I post up like a
If it’s in their problems then I pass it to my shooters
When the Buddha’s in my system will I fuck her will I
That’s the shit they be yelling
Fuck that shit you be selling
Ain’t no telling what you cut that with
Wouldn’t touch that shit with a long pole
But I suppose that ya’ll don’t see the go
Fuck with me the long way
Don’t fuck with me the wrong way
Ask a man politely with a gun like Al Caponay
I meant to say Capone
I meant to say
When it started for this shit slip right from the dome
I slip right in your home
I slip like vocal tones
They see right through your speakers
I’m reaching out to meet you
If I don’t get to greet you at a show you should know
Appreciate you very much that you would fuck with a flow
You know how that shit go
I could go bat shit bro
Until that fat lady sang I got the rap shit sold
And when my Mac unloads from my Itunes folder
Motherfucker don’t be acting like I ain’t told ya
Or act like I owed ya
Something for nothing
Cause ain’t nobody give me when them records wasn’t playing
And the po were trying to sue us for something we never playing
To make short change I was just a heavy fan
Goddamn
Ya’ll niggas trippin' man
I put that work in
Every beat gets a murkin'
STS from ATL if you been searching
Like undercover PO trying to find weed on my person
For something that’s gon' get you up but not your certain
Nothing’s promised or honest like eh
Proclamation’s I’m making I only make
To the rhythm I give 'em these quotes antidotes and they dope
They full of hope when you’re broke
And you both barely float up the river
Don’t you quiver don’t you shiver don’t you shake
Rivers lead to greater things in life like oceans and to lakes
Give you that one you can take
Then go home — mediate
Take an honest inventory on yourself
Hold up wait
Hold up mate
I can’t fake
I can’t flake
I can’t
I hard being legendary when a loser
Must go hard that’s my theory
Sigmund Freud
Ya’ll don’t hear me
Dear lord — if you really listen this will be the one
I been trying to reach the Sun
I can barely touch stars
And my arms too short to even try to box God
Box Chevy with the 15s in the trunk
From the Southside homie if the shit don’t thump
They gon' chuck that at an Amoco pump
Can’t fight that funk when it hit you in the face
Like mace that burns when you learn they don’t dig what you did
But you did what you did cause you did what you do
Hell I been through it too
When the record courteous but aloof
Show some cool
Fuck a suit
Had to show 'em who the truth
But the proofs in the pudding
Putting on for my city
A-town back to Philly
Look at shawty on the
All started with a poem and a and dutch and a whole bunch of us in a cypher
with a lighter and a freestyle to bust
Motherfucker look at us — look at us
Look at us you finally got the memo
Didn’t think I’d make it this far
As I think back reminisce on my demo
I’m glad I had this time to evolve
With most of all just society’s ills
I was concealed in sound proofed booths
Eating loops of instrumentals
A pad a pen to pencil the pictures I paint of mental
Quite simple like a Shel Silverstein nevermind
All these niggas really want to do is do it for the vine
the gram never gave a damn if people liked me or not
I stay in my space doing what I think is hot
Don’t need no Facebook friend
Family is all I got
Now folk will flop when they see you as a cash crop
Same folk will flock when they see the cash dock
Can’t stop now we on a roll again
Roller coaster bends
Ups and downs and the turnarounds
Hear the funky sounds banging through your eardrums
RJD2 also me too
Enjoy what we do
This ain’t no freestyle
Homie had a child and we both trying to eat to
Proberen te verkopen een milli uit de kofferbak van mijn computer
Blaas op als kauwgom, je hoorde het verhaal zoals Bazooka
Het middelpunt van de aandacht als ik iets post als een
Als het in hun problemen zit, geef ik het door aan mijn schutters
Wanneer de Boeddha in mijn systeem zit, zal ik haar neuken, zal ik
Dat is de shit die ze schreeuwen
Fuck die shit die je verkoopt
Het is niet te zeggen waarmee je dat snijdt
Zou die shit niet aanraken met een lange paal
Maar ik veronderstel dat je de weg niet zult zien
Neuk met me de lange weg
Neuk niet met me op de verkeerde manier
Vraag een man beleefd met een pistool zoals Al Caponay
Ik bedoelde Capone te zeggen
Ik bedoelde te zeggen
Toen het begon voor deze shit, gleed recht uit de koepel
Ik glip zo je huis binnen
Ik slip als stemgeluiden
Ze kijken dwars door je speakers
Ik neem contact met je op om je te ontmoeten
Als ik je niet mag begroeten tijdens een show, moet je dat weten
Ik waardeer het heel erg dat je met een flow zou neuken
Je weet hoe die shit gaat
Ik zou kunnen gaan rotzooien bro
Tot die dikke dame zong kreeg ik de rap shit verkocht
En wanneer mijn Mac wordt verwijderd uit mijn iTunes-map
Klootzak doe niet alsof ik het je niet verteld heb
Of doe alsof ik je iets schuldig ben
Iets voor niets
Want niemand geeft me wanneer die platen niet speelden
En de mensen probeerden ons aan te klagen voor iets dat we nooit speelden
Om kort te veranderen, ik was gewoon een grote fan
Godverdomme
Ya''ll vinden trippin' man
Ik heb dat werk erin gestopt
Elke beat krijgt een murkin'
STS van ATL als je aan het zoeken was
Zoals undercover PO die wiet probeert te vinden op mijn persoon
Voor iets dat je wakker zal maken, maar niet zeker is
Niets is beloofd of eerlijk zoals eh
Proclamatie's die ik maak, ik maak alleen
Op het ritme geef ik ze deze citaten tegengif en ze dope
Ze zijn vol hoop als je blut bent
En jullie drijven allebei amper de rivier op
tril je niet ril je niet tril je niet?
Rivieren leiden tot grotere dingen in het leven, zoals oceanen en meren
Geef je die ene die je kunt nemen
Ga dan naar huis — bemiddelen
Maak een eerlijke inventarisatie van jezelf
Wacht even
Wacht even, maat
Ik kan niet faken
Ik kan niet schilferen
ik kan niet
Ik vind het moeilijk om legendarisch te zijn als een loser
Moet hard gaan, dat is mijn theorie
Sigmund Freud
Je hoort me niet
Geachte heer — als u echt luistert, zal dit de ware zijn
Ik heb geprobeerd de zon te bereiken
Ik kan nauwelijks sterren aanraken
En mijn armen te kort om zelfs maar te proberen God te boksen
Box Chevy met de 15's in de kofferbak
Van de Southside homie als de shit niet klopt
Dat gooien ze naar een Amoco-pomp
Kan niet tegen die funk als het je in het gezicht raakt
Zoals een foelie die brandt als je ontdekt dat ze niet graven wat jij hebt gedaan
Maar je deed wat je deed omdat je deed wat je doet
Verdorie, ik heb het ook meegemaakt
Wanneer de plaat hoffelijk maar afstandelijk
Laat wat cools zien
Neuk een pak
Moest ze laten zien wie de waarheid was
Maar de bewijzen in de pudding
Aantrekken voor mijn stad
A-stad terug naar Philly
Kijk naar shawty op de
Alles begon met een gedicht en een en nederlands en een hele hoop van ons in een cijfer
met een aansteker en een freestyle om te busten
Klootzak kijk naar ons — kijk naar ons
Kijk naar ons, je hebt eindelijk de memo
Had niet gedacht dat ik zo ver zou komen
Als ik terugdenk aan mijn demo
Ik ben blij dat ik deze tijd had om te evolueren
Met vooral alleen de kwalen van de samenleving
Ik zat verstopt in geluiddichte cabines
Loops van instrumentals eten
Een pad een pen om met potlood de foto's te maken die ik mentaal schilder
Heel eenvoudig als een Shel Silverstein, laat maar
Het enige wat deze vinden echt willen doen is het doen voor de wijnstok
de gram gaf er nooit om of mensen me leuk vonden of niet
Ik blijf in mijn ruimte en doe wat ik denk dat hot is
Geen Facebook-vriend nodig
Familie is alles wat ik heb
Nu zullen mensen floppen als ze je zien als een geldgewas
Dezelfde mensen zullen samenstromen als ze de kassa zien
Kan niet stoppen nu we weer bezig zijn
Achtbaan bochten
Ups en downs en de ommekeer
Hoor de funky geluiden door je trommelvliezen bonzen
RJD2 ik ook
Geniet van wat we doen
Dit is geen freestyle
Homie had een kind en we probeerden allebei aan te eten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt