Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Wanted Was a Caddy , artiest - STS, RJD2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
STS, RJD2
where my partners call me slim
Ladies call me sugar
I call my music him
My roots is where it stem like tree branches on
I’m sure you’ve up here before because we follow them trends
We follow them stars ain’t the wisest of men (okay)
Pray the baby Jesus help decide in the end
Feel like I been here before here we go again
Put so much thought in the rhyme that I didn’t pick up the pen
I been picking up the pieces where it all fell apart
Even though it couldn’t bring all of these folk on the art
So how am I supposed to carry everyone on my art
And I’m the one who has to carry all of that on my heart
And now the Caddy won’t start
Had to get to stoop
I brought my bike on the bus
I got to bust me a move
That when I ran into my partner on some whoopity whoop
He said, «Where the Caddy at?
I know how ya’ll niggas do.»
All I wanted was a Cadillac
See what had happened
Granddaddy had a Caddy
My granny had a Caddy
My uncle had a Caddy
And all the bitches had
I used to have a Chevy that was dopeboy staus
That’s how I got addicted to these dopeboy habits
I used to be on ave watching players that had
A diamond in the back with a sun roof top
And a tint limousine only the engine would stop
Even the that pushed the Caddy with the candy on top
So when I bought my first I was the man on the block
Nobody couldn’t tell me nothing a hand on my cock
It’s eventual success around the neighborhood spot
But if you threw some Ds and the trunk got
All the people come a bustin' hoping they sit shot
And the leather’s so soft like the ass on the
Back seat by the biggest elementary cocks
I been dreaming about this since like elementary
Some dreams are big and some small
Some dreams will drive and some stall
Where you going when the going gets hard
Headed down heartbreak boulevard
Here’s what we chase in them stars
'Til the day spaceships replace cars
And I park a Caddy on Mars x2
(All I wanted was a Cadillac)
I told my partner I would love to reminisce some more but I got to scoot
Got people waiting on me homie like I owe 'em some loot
Hopefully we meet again but you know life is a hoot
And I don’t plan on living here forever
Ain’t that the truth
Okay I gave 'em the deuce
Then I got back on the roof
Of why I wake up every morning like a blue collar do
Should have a blue collar suit
Attach a patch with a name
Should have some steel-toed boots but that ain’t part of the game
These blue suede shoes ain’t made for walking in rain
These mic check 1 2s are all that I claim — on my income tax
So if it don’t boom bap and make you get up out your seat and give your partner
some dap
Or give your drive a little push when you’ve been stuck in a rut
Sometimes we lock it down and need a little kick in the butt
Like when the motor won’t turn over cause your got the clutch
(All I wanted was a Cadillac)
waar mijn partners me slank noemen
Dames noemen me suiker
Ik noem mijn muziek hem
Mijn wortels zijn waar het als boomtakken stamt
Ik weet zeker dat je hier al eerder bent geweest, want we volgen de trends van hen
We volgen ze sterren is niet de wijste van de mannen (oké)
Bid dat de baby Jezus uiteindelijk helpt beslissen
Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest, hier gaan we weer
Ik heb zoveel nagedacht over het rijm dat ik de pen niet oppakte
Ik raapte de stukjes op waar het allemaal uit elkaar viel
Ook al kon het niet al deze mensen op de kunst brengen
Dus hoe moet ik iedereen op mijn kunst dragen?
En ik ben degene die dat allemaal op mijn hart moet dragen
En nu wil de Caddy niet starten
Moest bukken
Ik nam mijn fiets mee in de bus
Ik moet me een zet doen
Dat toen ik mijn partner tegenkwam op een of andere whoopity whoop
Hij zei: «Waar is de Caddy?
Ik weet hoe je niggas zult doen.»
Alles wat ik wilde was een Cadillac
Zien wat er was gebeurd
Opa had een Caddy
Mijn oma had een Caddy
Mijn oom had een Caddy
En alle teven hadden
Ik had vroeger een Chevy die dopeboy staus was
Zo raakte ik verslaafd aan deze dopeboy-gewoonten
Ik keek altijd naar spelers die hadden:
Een diamant aan de achterkant met een zonnedak
En een getinte limousine zou alleen de motor stoppen
Zelfs degene die de Caddy duwde met het snoepje erop
Dus toen ik mijn eerste kocht, was ik de man in de buurt
Niemand kon me niets vertellen over mijn pik
Het is uiteindelijk een succes rond de buurtspot
Maar als je wat D's gooide en de kofferbak kreeg...
Alle mensen komen kapot in de hoop dat ze neergeschoten worden
En het leer is zo zacht als de kont op de
Achterbank bij de grootste elementaire lullen
Ik droom hier al sinds de basisschool over
Sommige dromen zijn groot en sommige klein
Sommige dromen zullen rijden en sommige stoppen
Waar ga je heen als het moeilijk wordt
Op weg naar de boulevard met gebroken harten
Dit is wat we in die sterren najagen
Tot de dag dat ruimteschepen auto's vervangen
En ik parkeer een Caddy op Mars x2
(Alles wat ik wilde was een Cadillac)
Ik vertelde mijn partner dat ik graag nog wat herinneringen zou ophalen, maar ik moest
Er wachten mensen op me homie alsof ik ze wat buit schuldig ben
Hopelijk ontmoeten we elkaar weer, maar je weet dat het leven een giller is
En ik ben niet van plan hier voor altijd te blijven wonen
Is dat niet de waarheid?
Oké, ik heb ze de deuce gegeven
Toen kwam ik weer op het dak
Waarom ik elke ochtend wakker word zoals een blauwe kraag dat doet
Moet een blauw kraagkostuum hebben
Voeg een patch toe met een naam
Zou wat laarzen met stalen neuzen moeten hebben, maar dat maakt geen deel uit van het spel
Deze blauwe suède schoenen zijn niet gemaakt om in de regen te lopen
Deze mic check 12's zijn alles wat ik claim — op mijn inkomstenbelasting
Dus als het niet boem bap en je uit je stoel laat opstaan en je partner geeft
wat dap
Of geef je drive een duwtje als je vastzit in een sleur
Soms sluiten we het af en hebben we een schop onder de kont nodig
Zoals wanneer de motor niet wil draaien omdat je de koppeling hebt
(Alles wat ik wilde was een Cadillac)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt