Hieronder staat de songtekst van het nummer Labababyrint , artiest - Stress, Labyrint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stress, Labyrint
Abow vad fett
Äntligen är de min vecka med barnen
Så vi taggar ner till parken och vi leker pirater
Svarar inte på samtalen, man vill glömma
Bort imorgon och ba' leva för dagen
När man slavar på ett «åtta till fyra»
Och ändå måste hassla för att betala hyran
Apparaten den vill ställa och styra
Men jag har aldrig varit bra på att lyda
Dom vill ha mig fast i flocken se mig följa som ett får
Men jag skiter vad dom vill, jag ba' chillar på min gård
För dom stressar och ba' pressar och vill göra livet svårt
Så jag tar mitt pick och pack och taggar långt bort härifrån
Och ba'
Chilla lite, ooaaah, tare launa
Chilla lite (chilla lite), ta det lugnt
Jag måste lära mig och koppla av
Varva ner ta det lugnt slappna av ett tag
Även om problemen tynger, jag får lägga dom åt sidan
Behöver vila, inte vända dygnet och kriga
Ye, jag måste softa ner, behöver chilla grovt pallar inte låtsas mer
Ofta skevt i vår lilla ort mannen orka med
Det går illa fort så akta er för snedsteg
Tänk om vi alla kunde göra samma
Chilla lite bara ta det launa
Du, jag, hon, han och alla andra
Ta ledigt några dar och bara tagga
Vi måste axa härifrån någonstans, var som helst
Pallar inte med stressen, för jag vill bara
Dagens tempo är stress hela tiden
Det går för fort dagar flyger förbi en
Vänner blåser varann man blir van
Och jag är trött på den äckliga stilen
Det är en hård verklighet, kan knappt lita på den som går bredvid
Och alla stressar för mer, finns ingen tid över för kärleken (nejnejnej)
Då är det viktigt och slappna av
Ta det försiktigt, inga krav
Känner mig lycklig, känner mig glad
Pass på kakan, ingen beknish idag
Förr i tiden det var stress av braj
Nuförtiden jag får stress av rhymes
Du greppar mickar, och kickar, hasslar och trixar
Familjedrama tills du vissnar så kom ihåg
Ibland blir allt för mycket och man måste ta det soft
Har skuld på skuld och huvudet fullt av press och stress non stop
Då jag stänger av min lur och ba' kopplar bort
Och ba' ta det lugnt med mina barn en stund
Och kanske äter något gott
För jag har haft nog med problem, tom mage och svaga ben
Inte den som vill klaga men låt mig njuta av min oxflieét
Låt mig ba va ett tag, behöver semester låt mig ta någon dag
Champagne i varmt land skulle passa bra
Ingen show, ingenting, även om gaget är bra
Vill inte rhyma, det är launa, finaste grauna
Eller adjaib brauna som allaijna (?) sauna
Ba' chilla lide, hoppa av hjulet, trött på att springa i den
Klockan kutar iväg för mig
Finns knappt tid till något men vilken jävla grej
Ey yo stress psychar, du kväver mig
Ey yo fett med jobbig dag, jag sjukanmäler mig och ba'
Abow wat vet
Eindelijk is het mijn week met de kinderen
Dus we gaan naar het park en spelen piraten
Beantwoordt de oproepen niet, die u wilt vergeten
Morgen weg en ba' live voor de dag
Bij het zwoegen op een "acht tot vier"
En nog steeds moeten klauteren om de huur te betalen
Het apparaat dat het wil instellen en bedienen
Maar ik ben nooit goed geweest in gehoorzamen
Ze willen dat ik vastzit in de kudde, zie me volgen als een schaap
Maar het kan me geen reet schelen wat ze willen, ik chill op mijn boerderij
Omdat ze stressen en pushen en het leven moeilijk willen maken
Dus ik neem mijn keuze en pak en tag ver weg van hier
en bah'
Chill een beetje, oaaaah, tarra launa
Chill een beetje (chill een beetje), doe het rustig aan
Ik moet leren en ontspannen
Kom tot rust doe het rustig aan, ontspan even
Zelfs als de problemen zwaar zijn, moet ik ze opzij zetten
Moet rusten, niet de klok rond draaien en vechten
Ja, ik moet zachter worden, ik moet ruwe ontlasting koelen, niet meer doen alsof
Vaak scheef in ons kleine stadje kan de man het aan
Het gaat snel mis, dus pas op voor uitglijders
Wat als we allemaal hetzelfde zouden kunnen doen?
Een beetje chillen, gewoon betalen
Jij, ik, zij, hem en alle anderen
Neem een paar dagen vrij en ga gewoon mee
We moeten hier weg, ergens, overal
Ga niet om met de stress, want dat wil ik gewoon
Het tempo van vandaag is altijd stress
Het gaat te snel, de dagen vliegen voorbij
Vrienden blazen elke keer dat je eraan went
En ik ben de walgelijke stijl zat
Het is een harde realiteit, kan de persoon die naast je loopt nauwelijks vertrouwen
En iedereen streeft naar meer, er is geen tijd meer voor liefde (nee nee nee)
Dan is het belangrijk om te ontspannen
Doe het rustig aan, geen verplichtingen
Je gelukkig voelen, je gelukkig voelen
Pas op voor de taart, geen beknish vandaag
Vroeger was er stress van braj
Tegenwoordig krijg ik stress van rijmpjes
Je pakt microfoons en trapt, drukt en doet trucs
Familiedrama tot je verwelkt, dus onthoud
Soms wordt alles je teveel en moet je het rustig aan doen
Heb schuld op schuld en een hoofd vol druk en stress non-stop
Dan zet ik mijn handset uit en verbreek de verbinding
En doe het alsjeblieft een tijdje rustig aan met mijn kinderen
En misschien iets lekkers eten
Want ik heb genoeg van de problemen, een lege maag en zwakke benen
Niet iemand om te klagen, maar laat me genieten van mijn ossenflieét
Laat me een tijdje zijn, heb vakantie nodig, laat me een dag nemen
Champagne in een warm land zou goed gaan
Geen show, niets, hoewel de grap goed is
Ik wil niet rijmen, het is launa, beste grauna
Of adjaib brauna als allaina (?) sauna
Ba' chilla lide, spring van het wiel, moe van het rennen erin
De klok tikt voor mij
Nauwelijks tijd voor iets anders dan wat een verdomd ding
Ey yo stress psychar, je verstikt me
Ey yo vet met een zware dag, ik meld me ziek en ba'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt