Hieronder staat de songtekst van het nummer Freak , artiest - Strangelove met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strangelove
What am I
Surely not this awkward frame that carries me round
Not a part of emptiness that’s still to be found
I want to know
Thoughts rain down
World spins round
Upside down
As my confusion grows
Who are you
You look the same but you are different again
With all your questioning that makes me insane
I need to know
Thoughts won’t clear
Caught down here
End seems near
As my vagueness grows
I need to know
Give me the direction of a river that flows
Cutting through the land of misconception I’ve known
Clarify the meaning that I once saw in the sky
Show me light
Clap the dance that circles through
All the thoughts I ever knew
A step for me a step for you
Truth
Smoke shall twist beyond my trying eyes
Through a fire rest my place inside
Pondering the night with shapes
Rhyme
What am I
Just another dreamer with sun in his eyes
Another pointless being who was trapped in time
Show me light
Who are you
You hide yourselves away the same as I
We carry on this game of shameful lies
Shown as night
Thoughts won’t clear
Caught down here
End seems near
I need more, I need more
Give me the direction of a falling star
It shoots away the permanence I’ve known so far
Clarify the meaning of the words up in the sky
Show me light
Wat ben ik
Zeker niet dit onhandige frame dat me ronddraagt
Geen deel van de leegte dat nog te vinden is
Ik wil het weten
Gedachten regenen neer
Wereld draait rond
Ondersteboven
Naarmate mijn verwarring groeit
Wie ben jij
Je ziet er hetzelfde uit, maar je bent weer anders
Met al je vragen die me krankzinnig maken
Ik moet weten
Gedachten zullen niet duidelijk worden
Hier betrapt
Einde lijkt nabij
Naarmate mijn vaagheid toeneemt
Ik moet weten
Geef me de richting van een rivier die stroomt
Dwars door het land van misvattingen dat ik ken
Verduidelijk de betekenis die ik ooit in de lucht zag
Laat me licht zien
Klap de dans die er doorheen cirkelt
Alle gedachten die ik ooit heb gekend
Een stap voor mij een stap voor jou
Waarheid
Rook zal voorbij mijn proberende ogen draaien
Door een vuur rust mijn plek binnen
Nadenken over de nacht met vormen
Rijm
Wat ben ik
Gewoon weer een dromer met zon in zijn ogen
Nog een zinloos wezen dat vastzat in de tijd
Laat me licht zien
Wie ben jij
Je verbergt jezelf op dezelfde manier als ik
We gaan door met dit spel van schandelijke leugens
Weergegeven als nacht
Gedachten zullen niet duidelijk worden
Hier betrapt
Einde lijkt nabij
Ik heb meer nodig, ik heb meer nodig
Geef me de richting van een vallende ster
Het schiet de duurzaamheid weg die ik tot nu toe heb gekend
Verduidelijk de betekenis van de woorden in de lucht
Laat me licht zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt