My Dark - Strangelove

I cannot say my loneliness has gone

I don’t know it well

It follows me through all my song

It’s all is there the shadows of love

It always says what seems right is wrong

I turn my head and pray it would be gone

I can’t see anything that’s real

Can you see me?

I cannot take my emptiness will fade

God I feel it’s so

It follows me through all my days

It’s always here cos I can’t hear it

Say you want me we can never change

I turn my head and move into its shame

I can’t see anyone that’s real

Can’t you see me?

I want to understand

I want to understand

But on the inside on the outside

Lies another world

There in a place that’s real to me

I cannot say where or what I’ve done

Jumbled up

You know it somehow all seems wrong

It’s always there wherever I have done

It always makes me feel upside down

I turn my head and pray I would be gone

I can’t see anything that’s real

You can’t see me

I can’t see anyone that’s real

And you can’t you see me

Ik kan niet zeggen dat mijn eenzaamheid is verdwenen

Ik weet het niet goed

Het volgt me door al mijn nummers

Het is alles wat er is, de schaduwen van liefde

Het zegt altijd wat goed lijkt, is verkeerd

Ik draai mijn hoofd en bid dat het weg zou zijn

Ik kan niets zien dat echt is

Kan je me zien?

Ik kan niet tegen mijn leegte zal vervagen

God, ik voel dat het zo is

Het volgt me al mijn dagen

Het is er altijd, want ik kan het niet horen

Zeg dat je me wilt, we kunnen nooit veranderen

Ik draai mijn hoofd en verplaats me in zijn schaamte

Ik kan niemand zien die echt is

Kun je me niet zien?

Ik wil het begrijpen

Ik wil het begrijpen

Maar van binnen aan de buitenkant

Ligt een andere wereld

Daar op een plek die echt voor mij is

Ik kan niet zeggen waar of wat ik heb gedaan

Door elkaar

Je weet dat het op de een of andere manier allemaal verkeerd lijkt

Het is er altijd, waar ik ook heb gedaan

Ik voel me altijd ondersteboven

Ik draai mijn hoofd en bid dat ik weg zou zijn

Ik kan niets zien dat echt is

Je kunt me niet zien

Ik kan niemand zien die echt is

En je kunt me niet zien