La Fabbrica - Stormy Six

Cinque di Marzo del Quarantatré

Nel fango le armate del Duce e del re

Gli alpini che muoiono traditi lungo il Don

Cento operai in ogni officina

Aspettano il suono della sirena

Rimbomba la fabbrica di macchine e motori

Più forte il silenzio di mille lavoratori

E poi quando è l’ora depongono gli arnesi

Comincia il primo sciopero nelle fabbriche torinesi

E corre qua e là un ragazzo a dar la voce

Si ferma un’altra fabbrica, altre braccia vanno in croce

E squillano ostinati i telefoni in questura

Un gerarca fa l’impavido ma comincia a aver paura

Grandi promesse, la patria e l’impero

Sempre più donne vestite di nero

Allarmi che suonano, in macerie le città

Quindici Marzo il giornale è a Milano

Rilancia l’appello il PCI clandestino

Gli sbirri controllano fan finta di sapere

Si accende la boria delle camicie nere

Ma poi quando è l’ora si spengono gli ardori

Perché scendono in sciopero centomila lavoratori

Arriva una squadraccia armata di bastone

Fan dietro fronte subito sotto i colpi del mattone

E come a Stalingrado i nazisti son crollati

Alla Breda rossa in sciopero i fascisti son scappati

Vijf van maart van drieënveertig

In de modder de legers van de Duce en de Koning

De Alpini die sterven verraden langs de Don

Honderd arbeiders in elke workshop

Ze wachten tot de sirene gaat

De machine- en motorenfabriek is booming

Luider de stilte van duizend arbeiders

En als het dan tijd is dat ze hun gereedschap neerleggen

De eerste staking begint in de fabrieken in Turijn

En een jongen rent hier en daar om de stem te geven

Weer een fabriek stopt, andere armen gaan naar het kruis

En de telefoons op het politiebureau rinkelen koppig

Een hiërarch is onbevreesd, maar begint bang te worden

Grote beloften, het vaderland en het rijk

Steeds meer vrouwen in het zwart gekleed

Alarmen die klinken, steden in puin

Vijftien maart is de krant in Milaan

De clandestiene PCI lanceert de oproep opnieuw

Politie controleert fans alsof ze het weten

De arrogantie van de zwarte hemden ontbrandt

Maar als de tijd daar is, gaat de warmte uit

Omdat honderdduizend arbeiders in staking gaan

Hier komt een squadron gewapend met stokken

Ventilator achter het front direct onder de slagen van de baksteen

En net als in Stalingrad zijn de nazi's ingestort

De fascisten renden in staking weg van het rode Breda