Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring The Flame , artiest - Stilverlight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stilverlight
Wait, there’s another thing
That I have to say
Pray, if you wanna see
Another day
No time for failure
No time for rest
We have to move now and move fast
The world’s getting colder
The sun’s turning black
The darkness is waiting
For final attack
But we carry on It’s the only solution
To rise…
Upon the dust and lies
So here we are
We are staring at the eyes of our future
We won’t stand and wait for the miracle
We don’t believe in a bright tomorrow
Cos' life is here and now
An' we know that somehow
We’ll climb to the top of This mountain
We’ll bring our flame
To the distant sky
We’re on our way
Higher and higher
We’re holding fire
Spreading light
In a heart of the winterstorm
Our proud legion’s born
Someday we will return
To our glory land
Over dark age and to the light
Over gloaming seas and silver night
We won’t come back here again
We’re moving on to the glory land
Someone is turning back
Cos' the way is hard
But we carry on we knew it from the start
And everlasting fire in our hearts’s
Still burning
Now we’re standing we’re here
We are waiting for the next countdown
To go far away
To rise over cities
To rise over skies
To rise…
Upon the dust and lies
And through the centuries
Towards the victory
And to the first light of final sunrise
We’re going through the boundaries
Through the burning flames and ice
Under the freezing cold and under
Incinerating sun
Under the rain and the deafening thunder
We will not come back down down
Chorus (final):
In a heart of the winterstorm
Our proud legion’s born
Someday we will return
To our glory land
Over dark age and to the light
Over gloaming seas and silver night
We won’t come back here again
We’re moving on to the glory
It’s just a beginning of the story
We are moving on to the glory land!
Wacht, er is nog iets
Dat moet ik zeggen
Bid, als je wilt zien
Een andere dag
Geen tijd om te falen
Geen tijd voor rust
We moeten nu en snel gaan
De wereld wordt kouder
De zon wordt zwart
De duisternis wacht
Voor de laatste aanval
Maar we gaan door. Het is de enige oplossing
Om te stijgen…
Op het stof en de leugens
Hier zijn we dan
We staren in de ogen van onze toekomst
We zullen niet blijven wachten op het wonder
We geloven niet in een mooie morgen
Omdat het leven hier en nu is
En we weten dat op de een of andere manier
We klimmen naar de top van deze berg
We brengen onze vlam
Naar de verre hemel
We zijn op weg
Hoger en hoger
We houden vuur
Licht verspreiden
In het hart van de winterstorm
Ons trotse legioen is geboren
Op een dag zullen we terugkeren
Naar ons land van glorie
Over donkere leeftijd en naar het licht
Over glinsterende zeeën en zilveren nacht
We komen hier niet meer terug
We gaan verder naar het land van glorie
Iemand keert terug
Want de weg is moeilijk
Maar we gaan door, we wisten het vanaf het begin
En eeuwig vuur in onze harten
Brandt nog steeds
Nu staan we, we zijn er
We wachten op het volgende aftellen
Ver weg gaan
Om boven steden uit te stijgen
Om boven de hemel uit te stijgen
Om te stijgen…
Op het stof en de leugens
En door de eeuwen heen
Op weg naar de overwinning
En naar het eerste licht van de laatste zonsopgang
We gaan over de grenzen heen
Door de brandende vlammen en het ijs
Onder de vrieskou en onder
Verbrandende zon
Onder de regen en de oorverdovende donder
We komen niet terug naar beneden
Koor (finale):
In het hart van de winterstorm
Ons trotse legioen is geboren
Op een dag zullen we terugkeren
Naar ons land van glorie
Over donkere leeftijd en naar het licht
Over glinsterende zeeën en zilveren nacht
We komen hier niet meer terug
We gaan door naar de glorie
Het is nog maar het begin van het verhaal
We gaan verder naar het land van glorie!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt