Hieronder staat de songtekst van het nummer A New Day Will Come , artiest - Stilverlight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stilverlight
Look at the sky
It’s a black winter night
Coming on from the far away lands
From the endless horizon
The shadows are rising
With darkness and mist in their hands
Golden sun’s going down
And the silence around is
Falling on mountains and hills
Feeling cold winter breath
We’re alone in this trap
And this moonlight will save us or kill
Time to decide
We win hide in the cellars
Or we’ll stand and fight
for the light and the glory
With freedom that lives in our hearts
What will dominate here?
What will we see?
Burning sun on the skies
When your souls flying free
Or this night full of secrets
And darkness wherever you go…
Time has come to survive
In this battle for life
For the light of the sun
That is shining so bright
For the flame in your heart
And the light in your eyes
With the freedom inside
Our legions are rising
And battle is how
Like a raven in darkness
But his eyes will be blinded
By light of another sunrise
And a new day will come…
A new day will come…
Look at the ground
It’s burning around
It’s calling it’s calling your name
You can feel it inside
You can feel it this time
Like a calling of life in your veins
We’re strong we’re proud
We will stay hard
We will never give up we’re united
Despite cruel black clouds
Filling this dark night
We see the distant light
Sign of the skies
We could see it again
Through the fire and ice
It’s a symbol of life
And it all that we are waiting for
Triumph is near
If you look in our eyes
You could see it so clear
We’re standing as one
And we’re blowing up this winter night
Time has come to survive
In this battle for life
For the light of the sun
That is shining so bright
For the flame in your heart
And the light in your eyes
With the freedom inside
Our legions are rising
And battle is how
Like a raven in darkness
But his eyes will be blinded
By light of another sunrise
And a new day will come…
Look at the sky
It’s the first morning light
Coming back from the far away lands
It’s first note
It’s a glimmer of hope
It’s a new day
Kijk naar de lucht
Het is een zwarte winternacht
Komt uit de verre landen
Van de eindeloze horizon
De schaduwen komen op
Met duisternis en mist in hun handen
Gouden zon gaat onder
En de stilte rondom is
Vallen op bergen en heuvels
Koude winteradem voelen
We staan alleen in deze val
En dit maanlicht zal ons redden of doden
Tijd om te beslissen
We winnen verstoppertje in de kelders
Of we zullen standhouden en vechten
voor het licht en de glorie
Met vrijheid die in ons hart leeft
Wat zal hier domineren?
Wat gaan we zien?
Brandende zon aan de hemel
Wanneer je zielen vrij vliegen
Of deze nacht vol geheimen
En duisternis waar je ook gaat...
Het is tijd om te overleven
In deze strijd om het leven
Voor het licht van de zon
Dat schijnt zo helder
Voor de vlam in je hart
En het licht in je ogen
Met de vrijheid van binnen
Onze legioenen stijgen
En strijd is hoe
Als een raaf in het donker
Maar zijn ogen zullen verblind zijn
Bij een nieuwe zonsopgang
En er komt een nieuwe dag...
Er komt een nieuwe dag...
Kijk naar de grond
Het brandt rond
Het roept het roept jouw naam
Je kunt het van binnen voelen
Je kunt het deze keer voelen
Als een roeping van het leven in je aderen
We zijn sterk, we zijn trots
We blijven hard
We zullen nooit opgeven, we zijn verenigd
Ondanks wrede zwarte wolken
Deze donkere nacht vullen
We zien het verre licht
Teken van de lucht
We kunnen het weer zien
Door het vuur en ijs
Het is een symbool van het leven
En het is allemaal waar we op wachten
Triumph is dichtbij
Als je in onze ogen kijkt
Je kon het zo duidelijk zien
We staan als één
En we blazen deze winternacht op
Het is tijd om te overleven
In deze strijd om het leven
Voor het licht van de zon
Dat schijnt zo helder
Voor de vlam in je hart
En het licht in je ogen
Met de vrijheid van binnen
Onze legioenen stijgen
En strijd is hoe
Als een raaf in het donker
Maar zijn ogen zullen verblind zijn
Bij een nieuwe zonsopgang
En er komt een nieuwe dag...
Kijk naar de lucht
Het is het eerste ochtendlicht
Terugkomend uit verre landen
Het is de eerste noot
Het is een sprankje hoop
Het is een nieuwe dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt