Raining December - Stillife

Flowers withered, petals fell

Colours faded, went to nowhere

And your voice is strange and cold

Like weather outside

Hazy lights

Raindrops in your eyes

Empty streets

Lead my way back

Passing, walking away

From the days I will ever remember

Passing, but my joy will remain

Forever… in this raining December

And this day of usual hopes

Turned to hour when the things went wrong

And all I waited and cared for

Has gone into this night

The questions stay unanswered

And answers stay untrue

So what is life without affection?

So what is life without you?

Bloemen verdord, bloemblaadjes vielen

Kleuren vervaagd, gingen naar nergens

En je stem is raar en koud

Zoals weer buiten

Wazige lichten

Regendruppels in je ogen

Lege straten

Leid mijn weg terug

Voorbijgaan, weglopen

Van de dagen die ik me ooit zal herinneren

Gaat voorbij, maar mijn vreugde zal blijven

Voor altijd... in deze regende december

En deze dag van gewone hoop

Het werd het uur waarop de dingen misgingen

En alles waar ik op wachtte en voor zorgde?

Is deze nacht ingegaan

De vragen blijven onbeantwoord

En antwoorden blijven onwaar

Dus wat is leven zonder genegenheid?

Dus wat is het leven zonder jou?