Never Crossing Lines - Stillife

Don’t let the pain dissolve your heart

Like lines which never mean to cross

Our lives will always be apart

We’d never know about the loss

Some wicked and resourceful hand

Will always put you off my way

No ache to feel, no wounds to mend

No love, no passion to repay

Don’t lose your faith

And keep my guiding light

I know we’ll meet one day

Yet we are still alive

Upon the look in empty sky

The star you see is always mine

It’s you I’ll never tell a lie

It’s me you’ll never drop a line

And when our minutes cease to be

Days swept like withered autumn leaves

Soft darkness falls on you and me

With pleasure that it always gives

Laat de pijn je hart niet oplossen

Zoals lijnen die elkaar nooit willen kruisen

Onze levens zullen altijd uit elkaar zijn

We zouden nooit weten over het verlies

Een slechte en vindingrijke hand

Zal je altijd van mijn pad afhouden

Geen pijn om te voelen, geen wonden om te genezen

Geen liefde, geen passie om terug te betalen

Verlies je geloof niet

En houd mijn leidende licht

Ik weet dat we elkaar ooit zullen ontmoeten

Toch leven we nog steeds

Bij de blik in de lege lucht

De ster die je ziet, is altijd van mij

Jij bent het, ik zal nooit liegen

Ik ben het, je laat nooit een regel vallen

En wanneer onze minuten ophouden te bestaan

Dagen geveegd als verdorde herfstbladeren

Zachte duisternis valt op jou en mij

Met plezier dat het altijd geeft