
Hieronder staat de songtekst van het nummer To Feel The Fire , artiest - Stevie Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Wonder
My outer self looks happy as can be
A perfect dream love as clear as all can see
But just like that, real, has hit me suddenly
My outer is a liar
Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire
My smiling face, with laughter on the side
You’d say no doubt I get passion every night
But if in our bed your arms don’t hold me tight
Means it leaves much to be desired
Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire
And if you look into my eyes and you told yourself the truth
You can’t make a body hot if you don’t light the fuse
I need your fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire
It don’t take a rocket scientist to know
That if you don’t fan the flame then the fire will eventually go
Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire
Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need your fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire
To keep me warm, I got to feel the fire
Mijn uiterlijk ziet er zo gelukkig mogelijk uit
Een perfecte droomliefde zo duidelijk als iedereen kan zien
Maar zomaar, echt, trof me ineens
Mijn uiterlijke is een leugenaar
Want als ik in mijn hart kijk en ik vertel de waarheid aan mij
Luid en duidelijk schreeuwt mijn ziel het uit met totale eerlijkheid
Ik heb vuur, vuur, vuur nodig om me warm te houden
Ik moet het vuur voelen
Mijn lachende gezicht, met gelach ernaast
Je zou zeggen dat ik elke avond passie krijg
Maar als in ons bed je armen me niet stevig vasthouden
Betekent dat het veel te wensen overlaat
Want als ik in mijn hart kijk en ik vertel de waarheid aan mij
Luid en duidelijk schreeuwt mijn ziel het uit met totale eerlijkheid
Ik heb vuur, vuur, vuur nodig om me warm te houden
Ik moet het vuur voelen
En als je in mijn ogen kijkt en je vertelt jezelf de waarheid
Je kunt een lichaam niet warm maken als je de lont niet aansteekt
Ik heb je vuur, vuur, vuur nodig om me warm te houden
Ik moet het vuur voelen
Er is geen raketwetenschapper voor nodig om te weten
Dat als je de vlam niet aanwakkert, het vuur uiteindelijk dooft
Want als ik in mijn hart kijk en ik vertel de waarheid aan mij
Luid en duidelijk schreeuwt mijn ziel het uit met totale eerlijkheid
Ik heb vuur, vuur, vuur nodig om me warm te houden
Ik moet het vuur voelen
Want als ik in mijn hart kijk en ik vertel de waarheid aan mij
Luid en duidelijk schreeuwt mijn ziel het uit met totale eerlijkheid
Ik heb je vuur, vuur, vuur nodig om me warm te houden
Ik moet het vuur voelen
Ik heb vuur, vuur, vuur nodig om me warm te houden
Ik moet het vuur voelen
Om me warm te houden, moet ik het vuur voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt