Hieronder staat de songtekst van het nummer Finish Line , artiest - Elton John, Stevie Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elton John, Stevie Wonder
You, oh you
Are still a beauty to behold
You've been my muse
Every story that I've told
Oh, take me back some years
To when we were young without a fear
All along you have been the song that I want to hear
I've been down the darkest alleys
Been to the bottom where the angels cry
Thought it had all been, oh for nothing
Until I saw you at the finish line
Forgive me for the ways I've let you down
Won't you give me another chance to make you proud
Oh, flash forward twenty years
Forever keep me young and my conscience clear
All along you have been the song that I wanna hear, oh yeah
I've been down the darkest alleys
Been to the bottom where the angels cry (Where the angles cry)
Thought it had all been, oh for nothing
Until I saw you at the finish line
(Yeah, yeah) Yes, I've been down the darkest alleys
Been to the bottom where the angels cry (Angels cry)
Thought it had all been, oh for nothing
Until I saw you at the finish line (At the finish line)
Oh, I've been down the darkest alleys
Been to the bottom watching life go by (Watching life go by)
Thought it had all been, oh for nothing
Until I saw you at the finish line (Finish line)
I've been down the darkest alleys
Been to the bottom where the angels cry (Down to the bottom)
Thought it had all been, oh for nothing (Oh for nothing)
Until I saw you at the finish line (Saw you at the finish line)
Jij, oh jij
Zijn nog steeds een beauty om te zien
Je bent mijn muze geweest
Elk verhaal dat ik heb verteld
Oh, neem me een paar jaar terug
Naar toen we jong waren zonder angst
Al die tijd ben jij het lied dat ik wil horen
Ik ben in de donkerste steegjes geweest
Ben naar de bodem geweest waar de engelen huilen
Dacht dat het allemaal zo was geweest, oh voor niets
Tot ik je bij de finish zag
Vergeef me voor de manieren waarop ik je in de steek heb gelaten
Wil je me niet nog een kans geven om je trots te maken?
Oh, flits twintig jaar vooruit
Houd me voor altijd jong en mijn geweten schoon
Al die tijd ben jij het lied dat ik wil horen, oh yeah
Ik ben in de donkerste steegjes geweest
Ben naar de bodem geweest waar de engelen huilen (Waar de hoeken huilen)
Dacht dat het allemaal zo was geweest, oh voor niets
Tot ik je bij de finish zag
(Ja, ja) Ja, ik ben in de donkerste steegjes geweest
Ben naar de bodem geweest waar de engelen huilen (Engelen huilen)
Dacht dat het allemaal zo was geweest, oh voor niets
Tot ik je bij de finish zag (bij de finish)
Oh, ik ben in de donkerste steegjes geweest
Ben tot op de bodem geweest om het leven voorbij te zien gaan (het leven voorbij zien gaan)
Dacht dat het allemaal zo was geweest, oh voor niets
Tot ik je bij de finish zag (Finish line)
Ik ben in de donkerste steegjes geweest
Ben naar de bodem geweest waar de engelen huilen (naar beneden)
Dacht dat het allemaal was geweest, oh voor niets (Oh voor niets)
Tot ik je bij de finish zag (Ik zag je bij de finish)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt