
Hieronder staat de songtekst van het nummer Start Out A New Day , artiest - Stevie Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Wonder
You’re gone and now I’m all alone
I cry and wonder what went wrong
God knows I tried, you know I need you
You are my life, my only vice
They say, «Go on,» I can be strong
My pride is gone, I’ll never leave you
We’ve got love to share together
Don’t let them keep us apart
Let’s not let another minute go
Your friends all say we won’t go on
They say your love was never strong
They say that I could never please you
Don’t let them toss our love aside
Hey girl, don’t break this heart of mine
How could you ever listen to them?
We’ve been used, abused, confused
But we can’t let them get us down
Say you love me, say you need me now
Why don’t we start out a new day
Start love a true way
We’ll get along so well
We’ve heard enough talk
Let’s try to walk hand in hand
Why don’t we stop our hearts from hurting
Start our flames a-burning
We’ll work it out somehow
Get something going
Start something going now
Hey, hey, yeah
We’ve been through so much together
Love has always been our guide
We can make it, our love will survive
Ah, why don’t we start out a new day
Let’s do it our way
Our love would be so strong
We’re gonna make it
We’ve got to make it now
Why don’t we start out a new day
Start love a true way
We’ll get along so well
We’ve heard enough talk
Let’s try to walk hand in hand
Why don’t we start out a new day
Start love a true way
We’ll get along so well
We’ve heard enough talk
Let’s try to walk hand in hand
Di-di, di-di-di-di-di, yeah, oh
Je bent weg en nu ben ik helemaal alleen
Ik huil en vraag me af wat er is misgegaan
God weet dat ik het heb geprobeerd, je weet dat ik je nodig heb
Jij bent mijn leven, mijn enige ondeugd
Ze zeggen: "Ga door, ik kan sterk zijn"
Mijn trots is weg, ik zal je nooit verlaten
We hebben liefde om samen te delen
Laat ze ons niet uit elkaar houden
Laten we geen minuut voorbij laten gaan
Je vrienden zeggen allemaal dat we niet doorgaan
Ze zeggen dat je liefde nooit sterk was
Ze zeggen dat ik je nooit zou kunnen plezieren
Laat ze onze liefde niet opzij schuiven
Hé meid, breek dit hart van mij niet
Hoe heb je ooit naar ze kunnen luisteren?
We zijn gebruikt, misbruikt, in de war
Maar we kunnen niet toestaan dat ze ons teleurstellen
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je me nu nodig hebt
Waarom beginnen we niet aan een nieuwe dag?
Begin op een echte manier met liefde
We kunnen het zo goed met elkaar vinden
We hebben genoeg gepraat
Laten we proberen hand in hand te lopen
Waarom stoppen we niet dat onze harten pijn doen?
Start onze vlammen a-brandend
We komen er op de een of andere manier uit
Zet iets op gang
Begin nu iets te gaan
Hé, hé, ja
We hebben samen zoveel meegemaakt
Liefde is altijd onze gids geweest
We kunnen het maken, onze liefde zal overleven
Ah, waarom beginnen we niet aan een nieuwe dag
Laten we het op onze manier doen
Onze liefde zou zo sterk zijn
We gaan het redden
We moeten het nu maken
Waarom beginnen we niet aan een nieuwe dag?
Begin op een echte manier met liefde
We kunnen het zo goed met elkaar vinden
We hebben genoeg gepraat
Laten we proberen hand in hand te lopen
Waarom beginnen we niet aan een nieuwe dag?
Begin op een echte manier met liefde
We kunnen het zo goed met elkaar vinden
We hebben genoeg gepraat
Laten we proberen hand in hand te lopen
Di-di, di-di-di-di-di, ja, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt