
Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Don't Go , artiest - Stevie Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Wonder
Uuu uuu uuu uuu uuu uuu uuu.
Please dont go, no no no;
If you go Ill be sad and blue,
So I say no no no, dont go away.
Oh no please dont leave, baby please;
If you should leave my poor heart would grieve
So I say nay nay nay, baby please stay.
And Ill do evrything you want me to If you promise that you wont leave tonight
cause Ill break down and cry a river of tears
With just the thought of you not here in my life.
So please dont go, no no no;
If you should go Ill be sad and blue,
So I say no no no, dont go away.
Yeah baby, baby, baby.
And Ill do evrything you want me to If you promise that you wont leave tonight
cause Ill break down and cry a river of tears
With just the thought of you not here in my life.
Oh no no, no no, yea yea
Please dont go, dont say bye
Tell me why baby do you wanna make me cry,
Please please stay
Oh no no, no no, Im gonna try.
Yeah, yeah, yeah so baby please dont leave
Dont leave steve
If you leave baby my poor heart would grieve
So I say yeah yeah yeah
Dont go Dont go baby, dont go baby,
Dont go baby, dont go baby,
Dont go baby, dont go baby,
Dont go baby, dont go baby,
Dont go baby, darling,
Dont leave me baby,
Wow a wow a wow
Wow a wow a wow
Wow a wow a wow
No baby dont leave me baby
Yeah baby dont get on that a train
Hear me, hear me, hear me, hear me
(cryin)
Cryin.
for your lovin in the midnight hour,
Cryin.
for your lovin in the morning.
I was.
Dont go baby, hear me cryin, oh no oh no,
Dont go baby, no no no no, oh no no yeah, yeah, yeah.
Uuu uuu uuu uuu uuu uuu uuu.
Ga alsjeblieft niet, nee nee nee;
Als je gaat, ben ik verdrietig en verdrietig,
Dus ik zeg nee nee nee, ga niet weg.
Oh nee ga alsjeblieft niet weg, schat alsjeblieft;
Als je zou vertrekken, zou mijn arme hart treuren
Dus ik zeg nee nee nee, baby blijf alsjeblieft.
En ik zal alles doen wat je wilt dat ik doe als je belooft dat je vanavond niet weggaat
want ik zal instorten en een rivier van tranen huilen
Met alleen de gedachte dat je niet hier in mijn leven bent.
Dus ga alsjeblieft niet, nee nee nee;
Als je moet gaan, zal ik verdrietig en verdrietig zijn,
Dus ik zeg nee nee nee, ga niet weg.
Ja schat, schat, schat.
En ik zal alles doen wat je wilt dat ik doe als je belooft dat je vanavond niet weggaat
want ik zal instorten en een rivier van tranen huilen
Met alleen de gedachte dat je niet hier in mijn leven bent.
Oh nee nee, nee nee, ja ja
Ga alsjeblieft niet weg, zeg geen gedag
Vertel me waarom schatje wil je me aan het huilen maken
Alsjeblieft, blijf alsjeblieft
Oh nee nee, nee nee, ik ga het proberen.
Ja, ja, ja dus schat, ga alsjeblieft niet weg
verlaat Steve niet
Als je weggaat, schatje, zou mijn arme hart treuren
Dus ik zeg yeah yeah yeah
Ga niet weg schat, ga niet schat,
Ga niet schat, ga niet schat,
Ga niet schat, ga niet schat,
Ga niet schat, ga niet schat,
Ga niet, schat,
verlaat me niet, schat,
Wauw een wauw een wauw
Wauw een wauw een wauw
Wauw een wauw een wauw
Nee schat verlaat me niet schat
Ja schat, stap niet in die trein
Hoor mij, hoor mij, hoor mij, hoor mij
(huilen)
huilen.
voor je geliefde in het middernachtelijk uur,
huilen.
voor je geliefde in de ochtend.
Ik was.
Ga niet schat, hoor me huilen, oh nee oh nee,
Ga niet schat, nee nee nee nee, oh nee nee ja, ja, ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt